Переклад тексту пісні It's a New Day - Nitty Gritty Dirt Band

It's a New Day - Nitty Gritty Dirt Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's a New Day, виконавця - Nitty Gritty Dirt Band. Пісня з альбому Welcome to Woody Creek, у жанрі Кантри
Дата випуску: 30.08.2009
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

It's a New Day

(оригінал)
Sleep deprived, an' fallin' apart
Starin' down your demons out there in the dark
At the end of the tunnel, you can see a light:
Well, if that ain’t a train, you made it through the night
An' it’s a new day in the mornin':
Anythin' is possible, it’s all good
For brief shinin' moment
Everythin' is wonderful
Knock on wood
Knock on wood
Well, you get knocked down an' you get back up
You get knocked down again;
well, it’s just your luck, hah
It’s just one of those years, that you gotta get through
An' then you wake up an' find, it made a man outta you
It’s a new day in the mornin':
Anythin' is possible an' it’s all good
For brief shinin' moment
Everythin' is wonderful
Knock on wood
Knock on wood
It’s a little humblin' down on your knees
Ah, but if you say: «Please.»
An' it’s a new day in the mornin':
An' anythin' is possible an' it’s all good.
(It's all good.)
For brief shinin' moment
Everythin' is wonderful
Knock on wood
Knock on wood
(переклад)
Позбавлений сну, розпаду
Дивіться на своїх демонів там у темряві
У кінці тунелю ви можете побачити світло:
Ну, якщо це не потяг, то ви встигли протягнути ніч
І це новий день вранці:
Все можливо, все добре
На короткий яскравий момент
Усе прекрасне
Постукати по дереву
Постукати по дереву
Ну, вас збивають, і ви знову піднімаєтеся
Вас знову збивають;
ну це просто твоя удача, хах
Це лише один із тих років, які ви повинні пережити
А потім ти прокидаєшся і знаходиш, це зробило з тебе чоловіка
Це новий день вранці:
Усе можливо, і все добре
На короткий яскравий момент
Усе прекрасне
Постукати по дереву
Постукати по дереву
Це трохи приниження на колінах
Але якщо ви скажете: «Будь ласка».
І це новий день вранці:
Все можливо, і все добре.
(Це все добре.)
На короткий яскравий момент
Усе прекрасне
Постукати по дереву
Постукати по дереву
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fishin' in the Dark 1987
Fishing In The Dark 2017
Workin' Man (Nowhere to Go) 2007
Shot Full Of Love 1982
Travelin' Mood 2002
The Moon Just Turned Blue 2002
What Goes On (bonus track) 2002
Long Hard Road (The Sharecropper's Dream) 2024
I Find Jesus 2003
Some Dark Holler ft. Nitty Gritty Dirt Band 2015
Randy Lynn Rag 2013
Rave On 2002
High Horse 2009
Diggy Liggy Lo 1973
Way Downtown ft. Doc Watson 2001
Teardrops In My Eyes 1973
Get Back 2009
Cosmic Cowboy 2021
Walkin in the Sunshine 2009
She 2009

Тексти пісень виконавця: Nitty Gritty Dirt Band