Переклад тексту пісні Hoping To Say - Nitty Gritty Dirt Band

Hoping To Say (оригінал)

In a package that comes in the mail everyday
I received my headache and failed to relay
All the things that I’m constantly hoping to say
To those who we all hold so dear
I once had the knack but it didn’t last long
The last time I had that, it wasn’t that strong
It’s clear to me now that it’s all turned out wrong
For those who we all hold so dear
Oh-ho, and it’s making me cry
Oh-ho, they won’t let me get high
I can remember when things weren’t so tough
Just a few worries but still not enough
They soon began building and too much to tell
To those who we all hold so dear
Oh-ho, and it’s making me cry
Oh-ho, they won’t let me get high

(переклад)

У пакеті, який приходить поштою щодня
Я розболів головний біль і не зміг ретранслювати
Усе те, що я постійно сподіваюся сказати
Для тих, кого ми всім так дорожимо
Колись у мене був хист, але це тривало недовго
Востаннє, коли у мене це було, це було не так сильно
Тепер мені зрозуміло, що все виявилося не так
Для тих, кому всі ми так дороги
О-го, і це змушує мене плакати
О-го, вони не дають мені напитися
Пам’ятаю, коли все було не так важко
Лише кілька турбот, але все одно недостатньо
Незабаром вони почали будувати, і їм було багато чого розповісти
Для тих, кого ми всім так дорожимо
О-го, і це змушує мене плакати
О-го, вони не дають мені напитися