Переклад тексту пісні Honky Tonk Blues - Nitty Gritty Dirt Band

Honky Tonk Blues (оригінал)

Well I left my home down on the rural route
I told my paw I’m going steppin out and get the
Honky tonk blues
Yeah the honky tonkblues
Well lord I got 'em
I got the ho-on-ky tonk blues
Well I went to a dance and I wore out my shoes
Woke up this mornin wishin I could lose
Them jumpinhonky tonk blues
Yeah the honky tonk blues
Well lord I got 'em
I got the ho-on-ky tonkblues
Well I stopped into every place in town
This city life has really got me down
I gotthe honky tonk blues
Yeah the honky tonk blues
Welllord I got em
Got the ho-on-ky tonkblues
I’m gonna tuck my worries underneath my arm
And scat right back to my pappy’s farm
And leave thesehonky tonk blues
Yeah the honky tonkblues
Well lord I got 'em
I got the ho-on-ky tonk blues
When I get home to my Ma and Pa
I know they’re gonna lay down the law
About the honky tonk blues
Them jumpin' honkty tonk blues
Lord I’m suffrin' with the honky tonk blues

Honky Tonk Blues (переклад)

Ну, я покинув мій дім на сільській дорозі
Я сказала своїй лапі, що збираюся вийти і отримати
Хонкі-тонк-блюз
Так, хонкі тонкблюз
Господи, я їх отримав
Я отримав ho-on-ky tonk blues
Ну, я пішов на танець і взув взуття
Прокинувся сьогодні вранці, бажаючи втратити
Їх джампінхонкі тонк-блюз
Так, хонкі-тонк-блюз
Господи, я їх отримав
Я отримав ho-on-ky tonkblues
Ну, я заходив у будь-яке місце
Це міське життя мене справді вразило
Я отримав Honky Tonk Blues
Так, хонкі-тонк-блюз
Господи, я їх отримав
Отримав ho-on-ky tonkblues
Я заховаю свої турботи під руку
І кинуся назад на ферму мого тата
І залиште цей гонки тонк-блюз
Так, хонкі тонкблюз
Господи, я їх отримав
Я отримав ho-on-ky tonk blues
Коли я приходжу додому до мої мами й тата
Я знаю, що вони встановлять закон
Про хонкі-тонк-блюз
Вони стрибають хокті тонк-блюз
Господи, я страждаю від хонкі-тонк-блюзу