Переклад тексту пісні Heartaches In Heartaches - Nitty Gritty Dirt Band

Heartaches In Heartaches - Nitty Gritty Dirt Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartaches In Heartaches, виконавця - Nitty Gritty Dirt Band. Пісня з альбому Let's Go, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська

Heartaches In Heartaches

(оригінал)
Long ago it seemed to me I had it made
I had a little money, I had my little honey
One day her feelings strayed to another guy
And I lost everything
And all I got now is what I sing
Heartaches in heartaches, teardrops on teardrops
That’s all I’ve known since she went and turned me down
Heartaches in heartaches, teardrops on teardrops
Since my baby left me in this town
Any man can claim to have his share of sadness
That’s the way God made it and they ain’t gonna change it
Since my baby left I been workin' overtime
And there’s no vacation, such a mean sensation
Oh, heartaches in heartaches, teardrops on teardrops
That’s all I’ve known since she went and turned me down
Heartaches in heartaches, teardrops on teardrops
Since my baby left me in this town
Oh
Heartaches in heartaches, teardrops on teardrops
That’s all I’ve known since she went and turned me down
Heartaches in heartaches, teardrops on teardrops
Since my baby left me in this town
Oh, heartaches in heartaches, teardrops on teardrops
That’s all I’ve known since she went and turned me down
Heartaches in heartaches, teardrops on teardrops
Since my baby left me in this town
(переклад)
Давним-давно мені здавалося, що я це зробив
У мене було трохи грошей, у мене був маленький мед
Одного разу її почуття перейшли на іншого хлопця
І я втратив усе
І все, що я отримаю, це те що співаю
Серцеві болі в душі, сльози на сльозах
Це все, що я знаю, відколи вона пішла і відмовила мені
Серцеві болі в душі, сльози на сльозах
Відколи моя дитина залишила мене в цьому місті
Будь-який чоловік може стверджувати, що має свою частку печалі
Так створив Бог і вони не збираються цього змінювати
Відколи моя дитина пішла, я працював понаднормово
І немає відпустки, таке підлі відчуття
Ой, болі в душі, сльози на сльозах
Це все, що я знаю, відколи вона пішла і відмовила мені
Серцеві болі в душі, сльози на сльозах
Відколи моя дитина залишила мене в цьому місті
о
Серцеві болі в душі, сльози на сльозах
Це все, що я знаю, відколи вона пішла і відмовила мені
Серцеві болі в душі, сльози на сльозах
Відколи моя дитина залишила мене в цьому місті
Ой, болі в душі, сльози на сльозах
Це все, що я знаю, відколи вона пішла і відмовила мені
Серцеві болі в душі, сльози на сльозах
Відколи моя дитина залишила мене в цьому місті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fishin' in the Dark 1987
Fishing In The Dark 2017
Workin' Man (Nowhere to Go) 2007
Shot Full Of Love 1982
Travelin' Mood 2002
The Moon Just Turned Blue 2002
What Goes On (bonus track) 2002
Long Hard Road (The Sharecropper's Dream) 2024
I Find Jesus 2003
Some Dark Holler ft. Nitty Gritty Dirt Band 2015
Randy Lynn Rag 2013
Rave On 2002
High Horse 2009
Diggy Liggy Lo 1973
Way Downtown ft. Doc Watson 2001
Teardrops In My Eyes 1973
Get Back 2009
Cosmic Cowboy 2021
Walkin in the Sunshine 2009
She 2009

Тексти пісень виконавця: Nitty Gritty Dirt Band