Переклад тексту пісні Good To Be Alive - Nitty Gritty Dirt Band

Good To Be Alive - Nitty Gritty Dirt Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good To Be Alive, виконавця - Nitty Gritty Dirt Band. Пісня з альбому Speed Of Life, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.09.2009
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Good To Be Alive

(оригінал)
Life is like a hurricane
It brings the wind, it brings the rain
Mud and bone, and tangled vine
Pick the grape and drank the wine
Laissez Le Bon Temps… Bon Temps Roule
Breathing in and out another day
Laissez Le Bon Temps… Bon Temps Roule
It’s good to be alive
Roll in the clover bare your feet
Bees will sting but honey’s sweet
Chickens run but angels fly
'Cuz God is holding up the sky
Laissez Le Bon Temps… Bon Temps Roule
Breathing in and out another day
Laissez Le Bon Temps… Bon Temps Roule
It’s good to be alive
Shiny hearses long and black
Don’t come with a luggage rack
You can’t take it when you go
So let the good, the good times roll
Laissez Le Bon Temps… Bon Temps Roule
Breathing in and out another day
Laissez Le Bon Temps… Bon Temps Roule
Je Suis Vivant… Vivant
Shiny hearses long and black
Don’t come with a luggage rack
You can’t take it when you go
So let the good, the good times roll
Laissez Le Bon Temps… Bon Temps Roule
Breathing in and out another day
Laissez Le Bon Temps… Bon Temps Roule
It’s good to be alive
(переклад)
Життя як ураган
Це приносить вітер, приносить дощ
Грязь і кістка, і заплутана лоза
Зібрав виноград і випив вино
Laissez Le Bon Temps… Bon Temps Roule
Вдих і видих в інший день
Laissez Le Bon Temps… Bon Temps Roule
Добре бути живим
Покатайся в конюшині босими ногами
Бджоли жалять, але мед солодкий
Кури бігають, а янголи літають
Бо Бог тримає небо
Laissez Le Bon Temps… Bon Temps Roule
Вдих і видих в інший день
Laissez Le Bon Temps… Bon Temps Roule
Добре бути живим
Блискучі катафалки довгі й чорні
Не беріть із собою полицю для багажу
Ви не можете взяти це, коли йдете
Тож нехай настають хороші та хороші часи
Laissez Le Bon Temps… Bon Temps Roule
Вдих і видих в інший день
Laissez Le Bon Temps… Bon Temps Roule
Je Suis Vivant… Vivant
Блискучі катафалки довгі й чорні
Не беріть із собою полицю для багажу
Ви не можете взяти це, коли йдете
Тож нехай настають хороші та хороші часи
Laissez Le Bon Temps… Bon Temps Roule
Вдих і видих в інший день
Laissez Le Bon Temps… Bon Temps Roule
Добре бути живим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fishin' in the Dark 1987
Fishing In The Dark 2017
Workin' Man (Nowhere to Go) 2007
Shot Full Of Love 1982
Travelin' Mood 2002
The Moon Just Turned Blue 2002
What Goes On (bonus track) 2002
Long Hard Road (The Sharecropper's Dream) 2024
I Find Jesus 2003
Some Dark Holler ft. Nitty Gritty Dirt Band 2015
Randy Lynn Rag 2013
Rave On 2002
High Horse 2009
Diggy Liggy Lo 1973
Way Downtown ft. Doc Watson 2001
Teardrops In My Eyes 1973
Get Back 2009
Cosmic Cowboy 2021
Walkin in the Sunshine 2009
She 2009

Тексти пісень виконавця: Nitty Gritty Dirt Band