| Forget It! (оригінал) | Forget It! (переклад) |
|---|---|
| Sweet Marie, better than the rest | Мила Марі, краще за інших |
| She can’t dance | Вона не вміє танцювати |
| Eyes on fire, she’s a little wired | Очі в вогні, вона трошки підключена |
| I think I see my chance | Мені здається, я бачу свій шанс |
| So I talk to her, talk to her | Тому я розмовляю з нею, розмовляю з нею |
| All she can say is goodbye. | Все, що вона може сказати, — до побачення. |
| Hey hey hey, hey I don’t need this | Гей, гей, гей, гей, мені це не потрібно |
| Hey hey hey, why don’t I mind? | Гей, гей, гей, чому я не проти? |
| Who’s acting stupid and who’s acting smart? | Хто поводиться дурним, а хто розумним? |
| Who cares? | кого це хвилює? |
| Forget it. | Забудь це. |
| Ooh ooh wee, likes it on top | Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо егоє зверху |
| Ladies choice | Жіночий вибір |
| Once she starts she never stops | Як тільки вона почала, вона ніколи не зупиняється |
| Likes to break her toys | Любить ламати свої іграшки |
| Now my great expectations | Тепер мої великі очікування |
| Are leading me into goodbye. | Ведуть мене на прощання. |
| Hey hey hey, hey I don’t need this | Гей, гей, гей, гей, мені це не потрібно |
| Hey hey hey, why don’t I mind? | Гей, гей, гей, чому я не проти? |
| Who is the victim and who is the crime? | Хто жертва, а хто злочин? |
| Who cares? | кого це хвилює? |
| Forget it. | Забудь це. |
| When you pass her audition, there’s no guarantee | Коли ви проходите її прослуховування, немає гарантії |
| Maybe. | Можливо. |
| Sweet Marie didn’t care | Солодкій Марі було все одно |
| Limousine | Лімузин |
| Waits outside is she finished yet? | Чекає надворі, вона вже закінчила? |
| (no) | (ні) |
| Got to leave the scene | Треба покинути місце події |
| So I see myself waving in her tinted glass | Тож я бачу себе, як махаю в її затемненому склі |
| Goodbye. | До побачення. |
| Hey hey hey, hey I don’t need this | Гей, гей, гей, гей, мені це не потрібно |
| Hey hey hey, why don’t I mind? | Гей, гей, гей, чому я не проти? |
| Who is the victim and who’s got the time. | Хто жертва і хто має час. |
| Who cares? | кого це хвилює? |
| Forget it. | Забудь це. |
| Forget it, hey | Забудь, привіт |
| Forget it, hey hey hey | Забудь, гей, гей, гей |
| Who cares? | кого це хвилює? |
| Forget it, hey | Забудь, привіт |
| Forget it, hey hey hey | Забудь, гей, гей, гей |
| Forget it, hey | Забудь, привіт |
| Forget it, hey hey hey | Забудь, гей, гей, гей |
| Forget it | Забудь це |
| Forget it, hey | Забудь, привіт |
| Forget it. | Забудь це. |
Переклад тексту пісні Forget It! - Nitty Gritty Dirt Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forget It! , виконавця -Nitty Gritty Dirt Band
Пісня з альбому: Jealousy 81'
У жанрі:Кантри
Дата випуску:31.12.1980
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol Records Nashville
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 1982 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2024 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 1973 | |
| 2001 | |
| 1973 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2009 |