Переклад тексту пісні Down In Texas - Nitty Gritty Dirt Band

Down In Texas - Nitty Gritty Dirt Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down In Texas, виконавця - Nitty Gritty Dirt Band. Пісня з альбому All The Good Times, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1970
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська

Down In Texas

(оригінал)
I left you cryin' at the DC station
I had a little spendin' change, Lord knows I had determination
If you want the good life, you got to make it big
So I left you waiting, so I could go out and dig in this big old world.
But now I’m down in Texas, ain’t got one thin dime
I’m so lonely for you, baby, so tired of wastin' my time
So come on down to get me, don’t blame me 'cause I tried
I need your lovin' so bad, get on train and ride.
I’ve been up on rigs, high as you can see
They pay you like a half a man, girl, they work you like you’re free
Here in the crowded city, you gotta steal to get along
So take me, pretty baby, take me back home ‘cause I’m so tired, yeah.
Now I’m down in Texas, ain’t got one thin dime
I’m so lonely for you, baby, so tired of wastin' my time
So come on down to get me, don’t blame me 'cause I tried
I need your lovin' so bad, get on train and ride.
Alright, now
I’m down in Texas, ain’t got one thin dime
I’m so lonely for you, baby, so tired of wastin' my time
So come on down to get me, don’t blame me 'cause I tried
I need your lovin' so bad, get on train and ride
Ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride.
(переклад)
Я залишив тебе плакати на станції DC
Я був трохи витратити, Господь знає, що я був рішучості
Якщо ви хочете добре життя, ви повинні зробити його великим
Тож я залишив вас чекати, щоб мог вийти покопатися в цьому великому старому світі.
Але зараз я в Техасі, у мене немає жодного цента
Мені так самотньо, дитино, я так втомився витрачати свій час
Тож приходьте до мене, не звинувачуйте мене, бо я намагався
Мені так потрібна твоя любов, сідай на потяг і їдь.
Я був на установках, високо, як ви бачите
Вони платять тобі як півчоловік, дівчина, вони працюють з тобою, ніби ти вільний
Тут, у людному місті, треба красти, щоб жити
Тож візьми мене, гарненька, відвези мене додому, бо я так втомився, так.
Тепер я в Техасі, у мене немає жодного цента
Мені так самотньо, дитино, я так втомився витрачати свій час
Тож приходьте до мене, не звинувачуйте мене, бо я намагався
Мені так потрібна твоя любов, сідай на потяг і їдь.
Добре, зараз
Я в Техасі, у мене немає ні копійки
Мені так самотньо, дитино, я так втомився витрачати свій час
Тож приходьте до мене, не звинувачуйте мене, бо я намагався
Мені так потрібна твоя любов, сідай на потяг і їдь
Їздити, їздити, їздити, їздити, їздити, їздити, їздити.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fishin' in the Dark 1987
Fishing In The Dark 2017
Workin' Man (Nowhere to Go) 2007
Shot Full Of Love 1982
Travelin' Mood 2002
The Moon Just Turned Blue 2002
What Goes On (bonus track) 2002
Long Hard Road (The Sharecropper's Dream) 2024
I Find Jesus 2003
Some Dark Holler ft. Nitty Gritty Dirt Band 2015
Randy Lynn Rag 2013
Rave On 2002
High Horse 2009
Diggy Liggy Lo 1973
Way Downtown ft. Doc Watson 2001
Teardrops In My Eyes 1973
Get Back 2009
Cosmic Cowboy 2021
Walkin in the Sunshine 2009
She 2009

Тексти пісень виконавця: Nitty Gritty Dirt Band