| Baby Blues (оригінал) | Baby Blues (переклад) |
|---|---|
| She looked so proud and held her head up high | Вона виглядала такою гордою і високо підняла голову |
| And her eyes were softer than a summer sky | І її очі були м’якші, ніж літнє небо |
| And in the distance there were clouds | А вдалині були хмари |
| Somebody made her cry | Хтось змусив її плакати |
| And the salt of the tears she couldn’t hide | І сіль сліз вона не могла приховати |
| Told her broken hearts need time to mend | Сказала, що її розбитим серцям потрібен час, щоб виправитися |
| Mostly thinkin' that this girl might need a friend | Здебільшого думаю, що цій дівчині може потрібен друг |
| But suddenly her eyes met mine, world went in a spin | Але раптом її очі зустрілися з моїми, світ закрутився |
| And I knew I’d never be the same again | І я знав, що ніколи не буду як раніше |
| Baby blues oh baby blues | Бебі-блюз, бебі-блюз |
| All caught up in those baby blues | Усі потрапили в цей дитячий блюз |
| I found heaven and my refuge | Я знайшов рай і свій притулок |
| Live and die for those baby blues | Живи і помирай за цей блюз |
| Caught up in those baby blues | Потрапив у цей дитячий блюз |
| Now I’m with those blue eyes everyday | Тепер я з цими блакитними очима щодня |
| And even in the silence they have so much to say | І навіть у тиші вони мають так багато що сказати |
| Talk to my heart, bring some sunshine and the rain | Поговоріть із моїм серцем, принесіть трохи сонця й дощу |
| Make me look at love a brand new way | Змусьте мене поглянути на любов по-новому |
| Baby blues oh baby blues | Бебі-блюз, бебі-блюз |
| All caught up in those baby blues | Усі потрапили в цей дитячий блюз |
| I found heaven when I found you | Я знайшов рай, коли знайшов тебе |
| Live and die for those baby blues | Живи і помирай за цей блюз |
| Caught up in those baby blues | Потрапив у цей дитячий блюз |
| All wrapped up in those baby blues | Усе закутане в цей дитячий блюз |
| Oh baby baby oh baby blues | О, малюк, дитя, о блюз |
| All caught up in those baby blues | Усі потрапили в цей дитячий блюз |
| I found heaven when I found you | Я знайшов рай, коли знайшов тебе |
| Live and die for those baby blues | Живи і помирай за цей блюз |
| Caught up in those baby blues | Потрапив у цей дитячий блюз |
| All wrapped up in those baby blues | Усе закутане в цей дитячий блюз |
| Baby blues | Бебі-блюз |
| Baby blues | Бебі-блюз |
| All caught up in those baby baby blues | Усі потрапили в цей дитячий блюз |
| All wrapped up in those baby baby blues | Усе закутане в цей дитячий блюз |
| Baby blues | Бебі-блюз |
Переклад тексту пісні Baby Blues - Nitty Gritty Dirt Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby Blues , виконавця -Nitty Gritty Dirt Band
Пісня з альбому Workin' Band
у жанріКантри
Дата випуску:11.08.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 1982 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2024 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 1973 | |
| 2001 | |
| 1973 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2009 |