Переклад тексту пісні Privilège - Ninho

Privilège - Ninho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Privilège , виконавця -Ninho
Пісня з альбому: M.I.L.S 3
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.10.2020
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Licence exclusive Warner Music France
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Privilège (оригінал)Privilège (переклад)
Igo prie, l’argent tu vas le prendre, mais sans la santé t’en profiteras peu Іго молись, гроші ти візьмеш, а без здоров'я мало користі
Beaucoup de gris, beaucoup de noirs, beaucoup de sang, très peu de bleus (hey) Багато сірих, багато чорних, багато крові, дуже мало синців (гей)
J’sortais mon blues, ramenez le blé, un max d’oseille, d’l’amour et d’la paix Я виймав свій блюз, повертаю пшеницю, багато щавлю, любов і мир
La guerre, ça bousille le bénéf', la guerre, ça bousille le bénéf' Війна, вона зіпсує прибуток, війна, вона зіпсує прибуток
Déclenche en une et tu verras qu’il t’faut des soldats, des sous et des adresses Запустіть один, і ви побачите, що вам потрібні солдати, гроші та адреси
On n’est pas novices, on a nos six coups, même quand on s’endort bourrés dans Ми не новачки, у нас є шість уколів, навіть коли ми засинаємо п’яними
les palaces палаци
J’ai toujours aimé le luxe, les gros moteurs et les privilèges Я завжди любив розкіш, великі двигуни та привілеї
J’ai toujours aimé la stup, à six heure du matin ça s’ra le raiders Мені завжди подобалася ступа, о шостій ранку це будуть рейдери
Et moi, j’suis passé du stunt à la Ferrari (à la Ferrari) І я перейшов від трюка до Ferrari (до Ferrari)
Comme toi, j’suis passé par là, c'était d’la même vie (yeah eh) Як і ти, я був там, це було з того самого життя (так, е)
J’ai toujours aimé le luxe, les gros moteurs et les privilèges Я завжди любив розкіш, великі двигуни та привілеї
J’ai toujours aimé la stup, à six heure du matin ça s’ra le raiders Мені завжди подобалася ступа, о шостій ранку це будуть рейдери
Et moi, j’suis passé du stunt à la Ferrari (dans la Ferrari) І я перейшов від трюка до Ferrari (в Ferrari)
Comme toi, j’suis passé par là, c'était d’la même vie (yeah eh) Як і ти, я був там, це було з того самого життя (так, е)
Ici bas c’est pas gagné (ici bas c’est pas gagné) Тут нижче не виграно (тут нижче не виграно)
On s’ra éprouvé (on s’ra éprouvé, hein) Нас перевірять (нас перевірять, е)
Et y a qu’les salopes qui veulent tout prouver І лише стерви хочуть все довести
Terrain d'à côté, qui aura battu, terrain d'à côté, qui aura battu Поле по сусідству, яке буде бити, поле по сусідству, яке буде бити
Merci à ceux qui poussaient les affaires à des prix raisonnables quand c'était Дякую тим, хто підштовхував бізнес за розумними цінами, коли він був
r-du р-ду
En haut du tableau que j’me hisse, mais t’oublie as-p si t’as besoin d’PCS У верхній частині таблиці, яку я піднімаю сам, але ви забуваєте as-p, якщо вам потрібен PCS
(besoin d’PCS) (потрібні ПК)
Sans frein à main j’fais tourner les hélices, j’m’endormirai dans les bravas du Без ручного гальма я крутю гвинти, я засну в бравах
déesse богиня
Tout est Gucci, Fendi, Louis Vui', remplace l’Adidas que j’avais Все Gucci, Fendi, Louis Vui', замініть Adidas, який у мене був
Dieu merci, ils connaissent tous Johnny, j’t’entends crier «Binks, binks, binks» Слава Богу, вони всі знають Джонні, я чую, як ти кричиш: "Бінкс, бінк, бінк"
J’ai toujours aimé le luxe, les gros moteurs et les privilèges Я завжди любив розкіш, великі двигуни та привілеї
J’ai toujours aimé la stup, à six heure du matin ça s’ra le raiders Мені завжди подобалася ступа, о шостій ранку це будуть рейдери
Et moi, j’suis passé du stunt à la Ferrari (à la Ferrari) І я перейшов від трюка до Ferrari (до Ferrari)
Comme toi, j’suis passé par là, c'était d’la même vie (yeah eh) Як і ти, я був там, це було з того самого життя (так, е)
J’ai toujours aimé le luxe, les gros moteurs et les privilèges Я завжди любив розкіш, великі двигуни та привілеї
J’ai toujours aimé la stup, à six heure du matin ça s’ra le raiders Мені завжди подобалася ступа, о шостій ранку це будуть рейдери
Et moi, j’suis passé du stunt à la Ferrari (dans la Ferrari) І я перейшов від трюка до Ferrari (в Ferrari)
Comme toi, j’suis passé par là, c'était d’la même vie (yeah eh) Як і ти, я був там, це було з того самого життя (так, е)
(Yuh, uh uh)(Так, угу)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: