Переклад тексту пісні Lové - Ninho, Gradur

Lové (оригінал)

Lové, lové
Ouais, pour en avoir j’peux te crosser, crosser, yah
Il ne me reste pas beaucoup de temps
Il ne me reste pas beaucoup de temps pour faire des lovés
J’dois faire des lovés
Lovés, lovés, lovés, lovés
Lovés, pour en avoir, j’peux te crosser
J’préfère être incarcéré qu'être fauché
Mon sin-cou me dit que la CC, ça porte la poisse
Vêtu de Gucci, je souris devant la glace
L’enveloppe ne fait que grossir
La pauvreté, ma seule phobie
Faire de la maille, mon seul hobbie
On aime ceux qui inventent, fuck ceux qui copient
Montre nous ce qu’elle a dans le ventre et j’te dirai si je mets l’prix
N.I bomayé, N. I bomayé c’est c’que j’entends
Je préfère agir j’aime pas trop parler, j’ai mis les gants
(Lovés)
Lovés pour en avoir, je peux te crosser
Lovés pour en avoir, je peux te crosser
Pour ce foutu papier, j’ai traîné dehors en course poursuite derrière y’a les
porcs
Donc même si j’en ai, j’en voudrais encore
Lovés pour en avoir, je peux te crosser
Lovés pour en avoir, je peux te crosser
Pour ce foutu papier, j’ai traîné dehors en course poursuite derrière y’a les
porcs
Donc même si j’en ai, j’en voudrais encore
Lovés
J’aime t’avoir sur moi comme un trophée
T’as rendu beaucoup d’amis mauvais
Pour toi, j’ai taffé, dealé et même volé
J’ai même frôlé d’la mort pour des billets violets
J’suis dans mon bendo, j’fais d’la nai-mo, j’veux le salaire à Cristiano Ronaldo
Marquer des buts sur le rain-ter sans s’faire tacler par les gendos
On était dans le block, on voulait faire des sous
On traînait qu’avec les fous
Va niquer ta mère dans la bergerie, espèce de mouton tu ne seras jamais un loup
Grady faut mailler, Grady faut mailler c’est c’que j’entends
J’ai jamais balancé ni trahi un pote pour de l’argent
Jamais posé genou à terre
L’argent, c’est le nerf de la guerre donc il va falloir la faire
Lovés pour en avoir, je peux te crosser
Lovés pour en avoir, je peux te crosser
Pour ce foutu papier, j’ai traîné dehors en course poursuite derrière y’a les
porcs
Donc même si j’en ai, j’en voudrais encore
Lovés pour en avoir, je peux te crosser
Lovés pour en avoir, je peux te crosser
Pour ce foutu papier, j’ai traîné dehors en course poursuite derrière y’a les
porcs
Donc même si j’en ai, j’en voudrais encore

Lové (переклад)

Згорнутий, згорнутий
Так, щоб отримати трохи, я можу переступити вас, перехрестити вас, так
У мене залишилося не так багато часу
У мене залишилося не так багато часу, щоб робити котушки
Я повинен зробити котушки
Намотаний, згорнутий, згорнутий, згорнутий
Згорнувшись, щоб мати трохи, я можу вас перехрестити
Я краще буду ув’язнений, ніж розбитий
Моя погана шия говорить мені, що CC — невезіння
Одягнувшись у Gucci, я посміхаюся перед дзеркалом
Конверт стає все більше
Бідність, моя єдина фобія
В'язання, моє єдине хобі
Нам подобаються ті, хто вигадує, на хуй тих, хто копіює
Покажи нам, що у неї в животі, і я скажу тобі, якщо поставлю ціну
N.I bomayé, N. I bomayé ось що я чую
Я вважаю за краще грати, я не люблю багато говорити, надягаю рукавички
(згорнутий)
Згорнувшись, щоб отримати його, я можу переступити вас
Згорнувшись, щоб отримати його, я можу переступити вас
За цим клятим папером я витягнув, ганяючись за тим
свині
Тож навіть якщо у мене є, я все одно хотів би
Згорнувшись, щоб отримати його, я можу переступити вас
Згорнувшись, щоб отримати його, я можу переступити вас
За цим клятим папером я витягнув, ганяючись за тим
свині
Тож навіть якщо у мене є, я все одно хотів би
Згорнутий
Мені подобається мати ти на собі, як трофей
У вас багато поганих друзів
Заради вас я пихкав, ділився і навіть крав
Я навіть був близький до смерті заради фіолетових квитків
Я в своєму бендо, я займаюся наймо, я хочу зарплату Кріштіану Роналду
Забивайте голи на Рейн-тері, не будучи забитим гендо
Ми були в блоку, ми хотіли заробити гроші
Ми тусувалися тільки з божевільними
Трахни свою маму в загону, ти вівця, ти ніколи не будеш вовком
Грейді мусить сітки, Грейді мусить сітки, ось що я чую
Я ніколи не кидав і не зраджував коханого заради грошей
Ніколи не опускався на одне коліно
Гроші – це нерв війни, тому це потрібно буде зробити
Згорнувшись, щоб отримати його, я можу переступити вас
Згорнувшись, щоб отримати його, я можу переступити вас
За цим клятим папером я витягнув, ганяючись за тим
свині
Тож навіть якщо у мене є, я все одно хотів би
Згорнувшись, щоб отримати його, я можу переступити вас
Згорнувшись, щоб отримати його, я можу переступити вас
За цим клятим папером я витягнув, ганяючись за тим
свині
Тож навіть якщо у мене є, я все одно хотів би