Переклад тексту пісні Dreaming - Nines, B-Anca

Dreaming (оригінал)

I had a dream that I made it
Never have to dream about my crib getting raided
(Why Fam)
That’s cah' I never had to move dank
Celebrating like them fans from the new camp
More groupies than you can imagine
Flyer than Aladdin, niggas tryna jump on the wagon
I still rolled with a hand-ting
Only difference is I was going home to a mansion
Had an indoor football pitch playing goal-to-goal
I was still me I never sold my soul
I bought my whole hood whips
Even the fends and no-good chicks
Had the block looking like a car-lot
I rep Church Road till my heart stops
Came through in a stupid mik
Ace of spades and I juiced the diluted drinks
Those flashing lights
Got me so hypnotised
Take me to paradise
Take me to paradise
Those flashing lights
Got me so hypnotised
Take me to paradise
Take me to paradise
Used to be on probation because I shot green
Now I’m in Sandro paid with the yaght team
Touring the world, killing the shows
Me and Youngs fucking the industry hoes
No-one looking bummy now we’re all fresh
They’re calling me a legend like George Best
Used to mix yayo with lighter cane
Now I fly to Spain on a private plane
Goodbye to selling working bud
Went from stepping on pure coke to Persian rugs
Six-figure paintings on my walls
Marble floors, cameras by the doors
Spend a week with my girl out in Aspen
Let me a get a shout-out to the has-beens
Me and Fats sat racing in Ferraris
Nothing ain’t changed though raving in Armani
Those flashing lights
Got me so hypnotised
Take me to paradise
Take me to paradise
Those flashing lights
Got me so hypnotised
Take me to paradise
Take me to paradise
Giving out cheques and jewels to my family
Can’t believe this is true, music was plan B
I was on the road-side moving that candy
In the Trap house cooking food — Gordon Ramsay
They don’t wanna see me shine in that fast car
DB9 same colour as a Mars bar
Dress code smoother than lotion
Drop the mixtape then I blew like the ocean
The record label independent
All my niggas had chains 20 carats in the pendants
Hardly in the hood always over-seas
So keep that change if you owe me P’s
Had a personal suit taylor, bitch like tomb raider
True savior, chain look like a blue laser
Then my ling ring Cos them shoots stay fending.
That’s when I realised that I was day-dreaming
Those flashing lights
Got me so hypnotised
Take me to paradise
Take me to paradise
Those flashing lights
Got me so hypnotised
Take me to paradise
Take me to paradise

Dreaming (переклад)

У мене була мрія, що я її здійснив
Ніколи не доводиться мріяти про те, що моє ліжечко піддасться рейду
(Чому Fam)
Мені ніколи не доводилося рухатися
Святкують, як і вболівальники з нового табору
Більше фанаток, ніж ви можете собі уявити
Летник, ніж Аладдін, нігери намагаються стрибнути на воз
Я все ще котився з рукою
Єдина відмінність — я збирався додому в особняк
Мав крите футбольне поле, граючи від воріт до воріт
Я все ще був собою, я ніколи не продавав свою душу
Я купив батоги на весь капот
Навіть загони та недобрі пташенята
Блок виглядав як автопарк
Я повторюю Черч-роуд, поки моє серце не зупиниться
Пройшов на дурному мікрофоні
Піковий туз і я випили розбавлені напої
Ті миготливі вогники
Я так загіпнотизував
Відвези мене в рай
Відвези мене в рай
Ті миготливі вогники
Мене так загіпнотизував
Відвези мене в рай
Відвези мене в рай
Колись перебував на випробуванні, бо стріляв зеленим
Зараз я в Sandro, розраховуючись із командою яхт
Гастролюючи по світу, вбиваючи шоу
Я і Янги трахаємо галузь
Тепер ми всі свіжі
Вони називають мене легендою, як Джордж Бест
Використовується для змішування яйо з легшою тростиною
Тепер я літаю до Іспанії на приватному літаку
До побачення з продажем робочого бутона
Перейшов від наступу на чисту кока-колу до перських килимів
Шестифігурні картини на моїх стінах
Мармурова підлога, камери біля дверей
Проведіть тиждень із моєю дівчиною в Аспені
Дозвольте мені віддати увагу тим, хто був
Я і Жир сиділи в гонках у Феррарі
Нічого не змінилося, хоча бредив у Armani
Ті миготливі вогники
Мене так загіпнотизував
Відвези мене в рай
Відвези мене в рай
Ті миготливі вогники
Мене так загіпнотизував
Відвези мене в рай
Відвези мене в рай
Роздавати чеки та коштовності моїй сім’ї
Не можу повірити, що це правда, музика була планом Б
Я був на дорозі, переміщував цю цукерку
У пастці готують їжу — Гордон Рамзі
Вони не хочуть бачити, як я сяю в цій швидкій машині
DB9 того ж кольору, що й панель Марса
Дрес-код більш гладкий, ніж лосьйон
Киньте мікстейп, тоді я вилетів, як океан
Незалежний лейбл звукозапису
У всіх моїх негрів у підвісках були ланцюжки по 20 карат
Навряд чи в капоті завжди за морем
Тож залиште цю зміну, якщо ви мені винні
У Тейлора був особистий костюм, сука, як розкрадач гробниць
Справжній рятівник, ланцюг виглядає як синій лазер
Тоді мій кільце, бо їх пагони залишаються на захисті.
Тоді я усвідомив, що мрію
Ті миготливі вогники
Мене так загіпнотизував
Відвези мене в рай
Відвези мене в рай
Ті миготливі вогники
Я так загіпнотизував
Відвези мене в рай
Відвези мене в рай