Переклад тексту пісні Ringaling - Nines, Odeal, Headie One

Ringaling (оригінал)

When you hear the ring-a-ling ding ding
Baby girl, you know the money’s calling
When you hear the ring-a-ling ding ding
Baby girl, you know I got to leave to go
When you hear the ring-a-ling ding ding
Baby girl, you know the money’s calling
When you hear the ring-a-ling ding ding (Uh)
Baby girl, you know I got to leave to go
She wanna know how long I’m gone for but I’m not sure
You know I’m still on the road even though I’m off tour
Last time I was gone for a week, turned my girl mad
Gotta come home with at least a Chanel bag
And she more like my right hand
Always picks me up from the airport when my flight lands
She ain’t no regular girl
Had to stop sellin' Cali’s, I lost ten in the mail
Told my bro «Life's sweet», make it heaven or hell
Lookin' for them real niggas but they’re dead or in jail
That’s why I rather be with my bae overseas
Honestly, right now, I got way too much keys
She always thinks I’m entertaining these hoes
But I’m in love with the money, that’s relationship goals, uh
And even though I live there, I’m never home
'Cause that’s that money calling on that telephone
When you hear the ring-a-ling ding ding
Baby girl, you know the money’s calling
When you hear the ring-a-ling ding ding
Baby girl, you know I got to leave to go
When you hear the ring-a-ling ding ding
Baby girl, you know the money’s calling
When you hear the ring-a-ling ding ding
Baby girl, you know I got to leave to go
She know I put the work on the street
Forget the word on the street (One)
I’m puttin' work in the T
Every once in a while, go and work on the beat (One)
I just talk what I live
When I say we cop smoke, I ain’t talkin' no spliff
That sawn off shotty, got it all off a shift
And that Nina turn a rock, that was caused by my wrist
Check my eyes, you see the pain from the tours that I did
Forget crying waterfalls, the water falls on my wrist
When the money start calling, I’m running, not walking (One)
Three for a twenty, six for a forty (One)
Babes, you look good but Elizabeth look gorgeous (Chale)
Gotta chase this money, the arse is enormous (Turn, turn, turn)
When I’m back home, you can get your back blown (One)
Love to watch you throw it back while I hold my crack phone (One)
D&G fragrance, say she love my tracksuit
Pussy so good, I nearly told her «Thank you» (Thank you, baby)
When you hear the ring-a-ling ding ding
Baby girl, you know the money’s calling
When you hear the ring-a-ling ding ding
Baby girl, you know I got to leave to go
When you hear the ring-a-ling ding ding
Baby girl, you know the money’s calling
When you hear the ring-a-ling ding ding
Baby girl, you know I got to leave to go

(переклад)

Коли ви чуєте дзвін-а-лінг
Дівчинко, ти знаєш, що гроші кличуть
Коли ви чуєте дзвін-а-лінг
Дівчинко, ти знаєш, що я мушу піти, щоб іти
Коли ви чуєте дзвін-а-лінг
Дівчинко, ти знаєш, що гроші кличуть
Коли ти чуєш, як дзвонить-а-лін (ух)
Дівчинко, ти знаєш, що я мушу піти, щоб іти
Вона хоче знати, як довго мене немає, але я не впевнений
Ви знаєте, що я все ще в дорозі, навіть якщо я не в турі
Останній раз, коли мене не було на тиждень, моя дівчина розлютила
Треба повернутися додому з принаймні сумкою Chanel
І вона більше подобається мені права рука
Завжди забирає мене з аеропорту, коли мій рейс приземляється
Вона не звичайна дівчина
Мені довелося припинити продаж Cali’s, я втратив десять на пошті
Сказав братові: «Життя солодке», зробіть це рай чи пекло
Шукаю їх справжніх негрів, але вони мертві або у в’язниці
Тому я радше буду зі своєю дитиною за кордоном
Чесно кажучи, зараз у мене забагато ключів
Вона завжди думає, що я розважаю цих мотик
Але я люблю гроші, це цілі у стосунках
І хоча я живу там, мене ніколи не буває вдома
Тому що це ті гроші, які дзвонять на цей телефон
Коли ви чуєте дзвін-а-лінг
Дівчинко, ти знаєш, що гроші кличуть
Коли ви чуєте дзвін-а-лінг
Дівчинко, ти знаєш, що я мушу піти, щоб іти
Коли ви чуєте дзвін-а-лінг
Дівчинко, ти знаєш, що гроші кличуть
Коли ви чуєте дзвін-а-лінг
Дівчинко, ти знаєш, що я мушу піти, щоб іти
Вона знає, що я виставив роботу на вулицю
Забудьте слово на вулиці (Один)
Я працюю в T
Час від часу ходіть і працюйте в ритмі (Один)
Я просто говорю, чим живу
Коли я кажу, що ми поліцейські куримо, я не говорю ні про які слів
Той відпиляв шортті, змусив все зі зміни
І те, що Ніна перетворилася на камінь, це було викликано моїм зап’ястям
Подивіться на мої очі, ви бачите біль від турів, які я робив
Забудьте плачучі водоспади, вода падає на моє зап’ястя
Коли гроші починають дзвонити, я біжу, а не йду (Один)
Три на двадцять, шість на сорок (один)
Діти, ви добре виглядаєте, але Елізабет виглядає чудово (Чейл)
Треба гнатися за цими грошима, дупа величезна
Коли я повернуся додому, ти можеш розбити спину (Один)
Люблю спостерігати за тим, як ти відкидаєш його назад, поки я тримаю свій телефон (один)
Аромат D&G, скажи, що їй подобається мій спортивний костюм
Кицька така гарна, я ледь не сказав їй «дякую» (дякую, дитино)
Коли ви чуєте дзвін-а-лінг
Дівчинко, ти знаєш, що гроші кличуть
Коли ви чуєте дзвін-а-лінг
Дівчинко, ти знаєш, що я мушу піти, щоб іти
Коли ви чуєте дзвін-а-лінг
Дівчинко, ти знаєш, що гроші кличуть
Коли ви чуєте дзвін-а-лінг
Дівчинко, ти знаєш, що я мушу піти, щоб іти