| Тум-балалайка (оригінал) | Тум-балалайка (переклад) |
|---|---|
| Парню сомненье | Хлопцю сумнів |
| уснуть не даёт, | заснути не дає, |
| Уснуть не даёт всю | Заснути не дає всю |
| ночь напролёт, | ніч безперервно, |
| Хочет он девушке | Хоче він дівчині |
| сердце отдать, | серце віддати, |
| Как ему выбрать, не прогадать. | Як йому вибрати, не прогадати. |
| Хочет он девушке | Хоче він дівчині |
| сердце отдать, | серце віддати, |
| Как ему выбрать, не прогадать. | Як йому вибрати, не прогадати. |
| Тум бала, тум бала, | Тум балу, тум балу, |
| тум балалайка, | тум балалайка, |
| Тум бала, тум бала, | Тум балу, тум балу, |
| тум балала. | тум балала. |
| Тум балалайка, | Тум балалайка, |
| шпиль балалайка, | шпіль балалайка, |
| Тум балалайка, тум | Тум балалайка, тум |
| балала. | балала. |
| Тум балалайка, | Тум балалайка, |
| шпиль балалайка, | шпіль балалайка, |
| Тум балалайка, тум | Тум балалайка, тум |
| балала. | балала. |
| Девушка, девушка, | Дівчина, дівчина, |
| дай мне ответ, | дай мені відповідь, |
| Что же растёт, если | Що зростає, якщо |
| дождика нет, | дощу немає, |
| Что же, ответь, | Що ж, відповідай, |
| может вечно | може вічно |
| гореть, | горіти, |
| Что же всерьёз | Що вже серйозно |
| может плакать без | може плакати без |
| слёз? | сліз? |
| Что же, ответь, | Що ж, відповідай, |
| может вечно | може вічно |
| гореть, | горіти, |
| Что же всерьёз | Що вже серйозно |
| может плакать без | може плакати без |
| слёз? | сліз? |
| Тум бала, тум бала, | Тум балу, тум балу, |
| тум балалайка, | тум балалайка, |
| Тум бала, тум бала, | Тум балу, тум балу, |
| тум балала. | тум балала. |
| Тум балалайка, | Тум балалайка, |
| шпиль балалайка, | шпіль балалайка, |
| Тум балалайка, тум | Тум балалайка, тум |
| балала. | балала. |
| Глупый парень, что | Дурний хлопець, що |
| за вопрос, | за питання, |
| Сердце одно может | Серце одне може |
| плакать без слёз, | плакати без сліз, |
| Камни растут, ни к чему им вода, | Камені ростуть, ні до чого їм води, |
| И лишь любовь нам | І лиш любов нам |
| сияет всегда. | сяє завжди. |
| Камни растут, ни к чему им вода, | Камені ростуть, ні до чого їм води, |
| И лишь любовь нам | І лиш любов нам |
| сияет всегда. | сяє завжди. |
| Тум бала, тум бала, | Тум балу, тум балу, |
| тум балалайка, | тум балалайка, |
| Тум бала, тум бала, | Тум балу, тум балу, |
| тум балала. | тум балала. |
| Тум балалайка, | Тум балалайка, |
| шпиль балалайка, | шпіль балалайка, |
| Тум балалайка, тум | Тум балалайка, тум |
| балала. | балала. |
| Тум бала, тум бала, | Тум балу, тум балу, |
| тум балалайка, | тум балалайка, |
| Тум бала, тум бала, | Тум балу, тум балу, |
| тум балала. | тум балала. |
| Тум балалайка, | Тум балалайка, |
| шпиль балалайка, | шпіль балалайка, |
| Тум балалайка, тум | Тум балалайка, тум |
| балала. | балала. |
