Переклад тексту пісні Тум-балалайка - Нина Бродская

Тум-балалайка - Нина Бродская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тум-балалайка, виконавця - Нина Бродская.
Дата випуску: 29.11.2013
Мова пісні: Російська мова

Тум-балалайка

(оригінал)
Парню сомненье
уснуть не даёт,
Уснуть не даёт всю
ночь напролёт,
Хочет он девушке
сердце отдать,
Как ему выбрать, не прогадать.
Хочет он девушке
сердце отдать,
Как ему выбрать, не прогадать.
Тум бала, тум бала,
тум балалайка,
Тум бала, тум бала,
тум балала.
Тум балалайка,
шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум
балала.
Тум балалайка,
шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум
балала.
Девушка, девушка,
дай мне ответ,
Что же растёт, если
дождика нет,
Что же, ответь,
может вечно
гореть,
Что же всерьёз
может плакать без
слёз?
Что же, ответь,
может вечно
гореть,
Что же всерьёз
может плакать без
слёз?
Тум бала, тум бала,
тум балалайка,
Тум бала, тум бала,
тум балала.
Тум балалайка,
шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум
балала.
Глупый парень, что
за вопрос,
Сердце одно может
плакать без слёз,
Камни растут, ни к чему им вода,
И лишь любовь нам
сияет всегда.
Камни растут, ни к чему им вода,
И лишь любовь нам
сияет всегда.
Тум бала, тум бала,
тум балалайка,
Тум бала, тум бала,
тум балала.
Тум балалайка,
шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум
балала.
Тум бала, тум бала,
тум балалайка,
Тум бала, тум бала,
тум балала.
Тум балалайка,
шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум
балала.
(переклад)
Хлопцю сумнів
заснути не дає,
Заснути не дає всю
ніч безперервно,
Хоче він дівчині
серце віддати,
Як йому вибрати, не прогадати.
Хоче він дівчині
серце віддати,
Як йому вибрати, не прогадати.
Тум балу, тум балу,
тум балалайка,
Тум балу, тум балу,
тум балала.
Тум балалайка,
шпіль балалайка,
Тум балалайка, тум
балала.
Тум балалайка,
шпіль балалайка,
Тум балалайка, тум
балала.
Дівчина, дівчина,
дай мені відповідь,
Що зростає, якщо
дощу немає,
Що ж, відповідай,
може вічно
горіти,
Що вже серйозно
може плакати без
сліз?
Що ж, відповідай,
може вічно
горіти,
Що вже серйозно
може плакати без
сліз?
Тум балу, тум балу,
тум балалайка,
Тум балу, тум балу,
тум балала.
Тум балалайка,
шпіль балалайка,
Тум балалайка, тум
балала.
Дурний хлопець, що
за питання,
Серце одне може
плакати без сліз,
Камені ростуть, ні до чого їм води,
І лиш любов нам
сяє завжди.
Камені ростуть, ні до чого їм води,
І лиш любов нам
сяє завжди.
Тум балу, тум балу,
тум балалайка,
Тум балу, тум балу,
тум балала.
Тум балалайка,
шпіль балалайка,
Тум балалайка, тум
балала.
Тум балу, тум балу,
тум балалайка,
Тум балу, тум балу,
тум балала.
Тум балалайка,
шпіль балалайка,
Тум балалайка, тум
балала.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Бу-ра-ти-но!!!
Песенка Буратино 2016
БУ-РА-ТИ-НО 2002
Как тебя зовут 2016
Кто тебе сказал 2016
Русская зима
Август 2016
Одна снежинка – ещё не снег 2016

Тексти пісень виконавця: Нина Бродская

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Esta Noche 2014
Breathe 2014
Schlafen 2013
Панкс нот дэт 2024
Bir Gün Sen De Öleceksin 2019
Currywurst 2016
London in the Spring 2024
Waste Of Me 2024
Разве тот мужчина ft. Оскар Борисович Фельцман 2024
Houdini ft. Gucci Mane 2022