| Как тебя зовут (оригінал) | Как тебя зовут (переклад) |
|---|---|
| Нам с тобой повстречаться непросто | Нам із тобою зустрітися непросто |
| В городской суете перекрестков | У міській метушні перехресть |
| То ли там, а то ли тут | То лі там, а то лі тут |
| Дождик чертит линейку косую | Дощ креслить лінійку косу |
| И я на окнах твой профиль рисую | І я на вікнах твій профіль малюю |
| Ты скажи хотя бы как тебя зовут | Ти скажи хоча б як тебе звати |
| Дождик чертит линейку косую | Дощ креслить лінійку косу |
| И я на окнах твой профиль рисую | І я на вікнах твій профіль малюю |
| Ты скажи хотя бы как тебя зовут | Ти скажи хоча б як тебе звати |
| Дождик чертит линейку косую | Дощ креслить лінійку косу |
| И я на окнах твой профиль рисую, | І я на вікнах твій профіль малюю, |
| А тебя не узнаю | А тебе не дізнаюся |
| Я ищу тебя в желтой пустыне | Я шукаю тебе в жовтій пустелі |
| И хожу по расколотой льдине | І ходжу по розколотій крижині |
| Ты скажи хотя бы как тебя зовут | Ти скажи хоча б як тебе звати |
| Я ищу тебя в желтой пустыне | Я шукаю тебе в жовтій пустелі |
| И хожу по расколотой льдине | І ходжу по розколотій крижині |
| Ты скажи хотя бы как тебя зовут | Ти скажи хоча б як тебе звати |
| Я ищу тебя в желтой пустыне | Я шукаю тебе в жовтій пустелі |
| И хожу по расколотой льдине | І ходжу по розколотій крижині |
| Пять недель и пять минут | П'ять тижнів і п'ять хвилин |
| Ты прости, дорогой человечек | Ти пробач, дорогий чоловічку |
| Если я тебя вовсе не встречу | Якщо я тебе зовсім не зустріч |
| Ты скажи хотя бы как тебя зовут | Ти скажи хоча б як тебе звати |
| Ты прости, дорогой человечек | Ти пробач, дорогий чоловічку |
| Если я тебя вовсе не встречу | Якщо я тебе зовсім не зустріч |
| Ты скажи хотя бы как тебя зовут | Ти скажи хоча б як тебе звати |
| Ты прости, дорогой человечек | Ти пробач, дорогий чоловічку |
| Если я тебя вовсе не встречу | Якщо я тебе зовсім не зустріч |
| Не найду ни там, ни тут | Не знайду ні там, ні тут |
| Пусть останется самая малость | Нехай залишиться зовсім небагато |
| Чтобы знать, по кому тосковалось | Щоб знати, за кому сумувалося |
| Ты скажи хотя бы как тебя зовут | Ти скажи хоча б як тебе звати |
| Пусть останется самая малость | Нехай залишиться зовсім небагато |
| Чтобы знать, по кому тосковалось | Щоб знати, за кому сумувалося |
| Ты скажи хотя бы как тебя зовут | Ти скажи хоча б як тебе звати |
Переклад тексту пісні Как тебя зовут - Нина Бродская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как тебя зовут , виконавця -Нина Бродская
Пісня з альбому С новой надеждой
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:27.03.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуNina Brodskaya, SRR
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2016 |