Переклад тексту пісні Sus Konuşma - Nilüfer

Sus Konuşma (оригінал)

Sen konuşma
Beni dinle bu akşam
Son kez olsa
Eski bir dost gibi dinle ve sorma
Yok ağlarım sanma yanında
Yalvarırım belki diye bekleme
Gözlerim dolsa
Sen konuşma
Bir an yeter de artar bunca yıla
Bekle göreceksin her şey sırayla
Eh gün gelir belki bir yerde karşılaşırız seninle
Anılarla bunu hatırla sen de
Seven yaşar yine
Gönülden gönüle
Ölümsüz şarkılar
Hepsi aşk üstüne
Ben yaşarım yine
Sen sevmesen bile
Bu bendeki aşk yeter ikimize
Otur dinle
Yıllar bilsen neler çalacak bizden
Kimse tutmayacak elimizden
Ne sendeki bu deli gençlik ne bendeki bu umut
Gelecekte yok arasan da nerede
Yok arasan da nerede
Yok arasan da
Seven yaşar yine
Gönülden gönüle
Ölümsüz şarkılar
Hepsi aşk üstüne
Ben yaşarım yine
Sen sevmesen bile
Bu bendeki aşk yeter ikimize
Otur dinle
Yıllar bilsen neler çalacak bizden
Kimse tutmayacak elimizden
Ne sendeki bu deli gençlik ne bendeki bu umut
Gelecekte yok arasan da nerede
Yok arasan da nerede
Yok arasan da
Nerede?

Sus Konuşma (переклад)

Не говори
послухай мене сьогодні ввечері
якщо це останній раз
Слухайте, як старого друга, і не питайте
Ні, не думай, що я плачу поруч з тобою
Я благаю вас, можливо, не чекайте
якщо мої очі повні
Не говори
На всі ці роки достатньо однієї миті
Зачекайте, ви побачите, що все в порядку
Ну, можливо, колись ми з тобою десь зустрінемось.
Згадайте це своїми спогадами
Закоханий знову живе
від серця до серця
безсмертні пісні
Все на коханні
я буду жити знову
Навіть якщо тобі не подобається
Цієї любові в мені достатньо для нас обох
сидіти і слухати
Якби ти знав роки, що б вони в нас вкрали?
Ніхто нас не тримає
Ні цієї божевільної молодості в тобі, ні цієї надії в мені
Де майбутнє, навіть якщо ти подзвониш
Куди не дзвониш
Навіть якщо ти подзвониш
Закоханий знову живе
від серця до серця
безсмертні пісні
Все на коханні
я буду жити знову
Навіть якщо тобі не подобається
Цієї любові в мені достатньо для нас обох
сидіти і слухати
Якби ти знав роки, що б вони в нас вкрали?
Ніхто нас не тримає
Ні цієї божевільної молодості в тобі, ні цієї надії в мені
Де майбутнє, навіть якщо ти подзвониш
Куди не дзвониш
Навіть якщо ти подзвониш
куди?