| Plages de l'Atlantique (оригінал) | Plages de l'Atlantique (переклад) |
|---|---|
| j’enfermerai dans ma hutte | Я зачинюся в своїй хатині |
| Les semelles us? | Зношені підошви? |
| es de mes voyages | з моїх подорожей |
| J’entra? | Я увійшов? |
| nerai dans ma chute | впаде моєї осені |
| La pluie de tous mes gros nuages | Дощ з усіх моїх великих хмар |
| Quel soulagement pour mes veines Quelle tranquillit? | Яке полегшення для моїх вен Який спокій? |
| pour mon sang | за мою кров |
| La nouvelle race inhumaine | Нова нелюдська раса |
| Ne me fait pas plus peur qu’un g? | Мене не лякає більше, ніж г? |
| ant | мураха |
| J’emporterai dans mon arbre | Я піду до свого дерева |
| Une photocopie de ton c? | Ксерокопія вашого c? |
| ur | ур |
| Je graverai sur un grand marbre | Гравірую на великому мармурі |
| Une? | А? |
| pitaphe pour mes erreurs | питаф за мої помилки |
| Quel soulagement pour ma bouche | Яке полегшення для мого рота |
| Quelle tranquillit? | Який мир? |
| pour ma voix | за мій голос |
| Les g? | G? |
| rations qui se couchant | пайки лежачи |
| N’ont rien laiss? | Немає нічого? |
| de leurs dix doigts | своїми десятьма пальцями |
| Plages de l' | Пляжі с |
| Atlantique | Атлантичний |
| Ou falaises de la mer Baltique | Або скелі Балтійського моря |
| Je reviendrai s? | Я повернуся? |
| rement un jour | незабаром одного дня |
| Je reviendrai | Я повернусь |
| Place de la Concorde | Place de la Concorde |
| Ou de la r? | Або р? |
| volution d' | еволюція |
| Octobre | жовтень |
| Je vous oublierai s? | я тебе забуду |
| rement un jour | незабаром одного дня |
| Je vous oublierai | я тебе забуду |
| Je coulerai dans mon? | я потону в своєму? |
| pave | прокласти |
| Tous les vieux plans du capitaine | Усі старі креслення капітана |
| Je consulterai l’astrolabe | Я проконсультуюся з астролябією |
| Au lieu d'? | Замість'? |
| couter les sir? | слухати панове? |
| nes | nes |
| Quel soulagement pour mon? | Яке полегшення для мене? |
| me | мене |
| Quelle tranquillit? | Який мир? |
| pour mon sort | за мою долю |
| Quand le violon monte une gamme | Коли скрипка піднімається на шкалу |
| Le piano est toujours d’accord | Піаніно завжди в тонусі |
| J’enfermerai dans ma hutte | Я зачинюся в своїй хатині |
| Les semelles us? | Зношені підошви? |
| es de mes voyages | з моїх подорожей |
| J’entra? | Я увійшов? |
| nerai dans ma chute | впаде моєї осені |
| La pluie de tous les gros nuages | Дощ усіх важких хмар |
| Quel soulagement pour ma t? | Яке полегшення для мого t? |
| te | ви |
| Quelle tranquillit? | Який мир? |
| pour mon front | для мого чола |
| Dans la poussi? | У пилу? |
| re des plan? | якісь плани? |
| tes | ваш |
| On trouvera toujours | Ми завжди знайдемо |
Переклад тексту пісні Plages de l'Atlantique - Nilda Fernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Plages de l'Atlantique , виконавця -Nilda Fernandez
Пісня з альбому Ti Amo
у жанріЛатиноамериканская музыка
Мова пісні:Французька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
Mon Amour ft. Nilda Fernandez, Carlos Franzetti | 1993 |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |