Переклад тексту пісні Pandemonium - NIKI

Pandemonium - NIKI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pandemonium, виконавця - NIKI.
Дата випуску: 09.09.2020
Мова пісні: Англійська

Pandemonium

(оригінал)
Smoke puffs are white and piling
This head feels like an island
I am my own asylum
Their stares are beady but I don’t mind
Let 'em take their time
'Cause there ain’t no new light to shed, no, no
Pandemonium calms me down like an ocean, oh (an ocean, oh)
And I’m kissing pillow lips, drunk off saccharine potions, oh
And nothing really matters
'Cause everybody here is dying
Dying out in slow motion
And everybody here is lying, lying
Silently detonating emotions
Read the spaces between the lines
Mind your own business while I grow mine
No it’s never personal
Maybe that’s the problem
We loosen up every rung on the ladder
Serve up a smile on a silver platter
No one needs a pillar, just a painkiller or two
'Cause everybody here is dying
Dying out in slow motion
And everybody here is lying, lying
Silently detonating emotions
We’re dying in the dark
It’s written there in the stars
You’re understood by so little and loved only from afar
And counting blessings is hard
I don’t quite know where to start
The gold is new, but the gray
Well that’s just state of the art
And bottoms up to skeletons all bottled up
Always going when the going gets too tough, oh
'Cause everybody here is dying
Dying out in slow motion
And everybody here is lying, lying
Silently detonating emotions
'Cause everybody here is dying
Dying out in slow motion
And everybody here is lying, lying
Silently detonating emotions
'Cause everybody here is dying
(переклад)
Димові клуби білі та купчасті
Ця голова нагадує острів
Я сам собі притулок
Їхні погляди рясні, але я не проти
Нехай не поспішають
Тому що немає нового світла для проливання, ні, ні
Пандемонія заспокоює мене, як океан, о (океан, о)
І я цілую губи-подушки, п’яні сахаринові зілля, о
І насправді нічого не має значення
Тому що всі тут вмирають
Вимирання в уповільненій зйомці
І всі тут брешуть, брешуть
Тихо вибухають емоції
Прочитайте пробіли між рядками
Займайтеся своїми справами, а я розвиваю свою
Ні, це ніколи не особисте
Можливо, це проблема
Ми послабляємо кожну сходинку драбини
Подайте посмішку на срібному блюді
Нікому не потрібен стовп, лише знеболюючий або два
Тому що всі тут вмирають
Вимирання в уповільненій зйомці
І всі тут брешуть, брешуть
Тихо вибухають емоції
Ми вмираємо в темряві
Це написано там у зірках
Тебе так мало розуміють і люблять лише здалеку
А рахувати благословення — важко
Я не знаю, з чого почати
Золоте нове, але сіре
Що ж, це просто стан мистецтва
І від низу до скелетів все розбито в пляшки
Завжди ходжу, коли стає занадто важко, о
Тому що всі тут вмирають
Вимирання в уповільненій зйомці
І всі тут брешуть, брешуть
Тихо вибухають емоції
Тому що всі тут вмирають
Вимирання в уповільненій зйомці
І всі тут брешуть, брешуть
Тихо вибухають емоції
Тому що всі тут вмирають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Every Summertime 2021
California ft. 88rising, NIKI, Jackson Wang 2021
Little Prince ft. NIKI 2018
Forever ft. NIKI 2021

Тексти пісень виконавця: NIKI

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Steel for the Steel 2000
Welcome To The Jungle ft. Kanye West 2010
Очень 2019
Puisque vous partez en voyage 2021
You Have To Be There 2009
Another Side 1997
The Dark Embrace 2008
Wenn der Abend kommt 1995
Hasret Gülleri 2004