Переклад тексту пісні move! - NIKI

move! - NIKI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні move!, виконавця - NIKI.
Дата випуску: 16.05.2019
Мова пісні: Англійська

move!

(оригінал)
Maybe it’s the way that
You make me wanna lay back
If I can put the blame on the state of my mind
Wasn’t supposed to stay, I can’t say that I tried
It’s something in the water
That makes me wanna watch ya
If I can put the blame on the weight of my mind
Open up a case, and I’m already blind
Oh, I’m way too unpredictable, I can’t be held responsible for nothing
And all my crimes have been committed, already got me so addicted,
say you ain’t bluffin'
There’s something in the way you make me move, ooh
There’s something in the way you make me move, ooh
Baby, when you love me like you do, do
There’s something in the way you make me
Something in the way you make me move
Want you and I’m talkin'
In every conversation
'Cause I can’t get the sound of your name off my lips
Said a little more than I’d like to admit
There’s something in the water
That makes me love you harder
'Cause you know the longer I play innocent
The less that I want to resist
Oh, I’m way too unpredictable, I can’t be held responsible for nothing
And all my crimes have been committed, already got me so addicted,
say you ain’t bluffin'
There’s something in the way you make me move, ooh
There’s something in the way you make me move, ooh
Baby, when you love me like you do, do
There’s something in the way you make me
Something in the way you make me move
(переклад)
Можливо, це так
Ти змушуєш мене відлягти
Якщо я можу звинувачувати на стан мого душі
Я не повинен був залишатися, я не можу сказати, що пробував
Це щось у воді
Це змушує мене спостерігати за тобою
Якщо я можу покласти провину на вагу мого розуму
Відкрийте справу, а я вже сліпий
О, я занадто непередбачуваний, я не можу відповідати ні за що
І всі мої злочини були скоєні, я вже так пристрастився,
скажи, що ти не блефуєш
Є щось у тому, як ти змушуєш мене рухатися, ох
Є щось у тому, як ти змушуєш мене рухатися, ох
Дитина, коли ти любиш мене так, як любиш, люби
Є щось у тому, як ти мене змушуєш
Щось у тому, як ти змушуєш мене рухатися
Я хочу, щоб ти і я розмовляю
У кожній розмові
Тому що я не можу зібрати з уст звук твого імені
Сказав трохи більше, ніж хотів би визнати
У воді щось є
Через це я люблю тебе сильніше
Тому що ви знаєте, чим довше я граюся невинним
Тим менше я хочу чинити опір
О, я занадто непередбачуваний, я не можу відповідати ні за що
І всі мої злочини були скоєні, я вже так пристрастився,
скажи, що ти не блефуєш
Є щось у тому, як ти змушуєш мене рухатися, ох
Є щось у тому, як ти змушуєш мене рухатися, ох
Дитина, коли ти любиш мене так, як любиш, люби
Є щось у тому, як ти мене змушуєш
Щось у тому, як ти змушуєш мене рухатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Every Summertime 2021
California ft. 88rising, NIKI, Jackson Wang 2021
Little Prince ft. NIKI 2018
Forever ft. NIKI 2021

Тексти пісень виконавця: NIKI

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Se Prepara 2 ft. Mc Pedrinho 2019
Sentado en Su Trono 2016
Love's Got a Lot to Answer For 2007
Your Sign/My Sign 2021
My Life 2016