Переклад тексту пісні Hallway Weather - NIKI

Hallway Weather - NIKI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hallway Weather, виконавця - NIKI.
Дата випуску: 14.12.2020
Мова пісні: Англійська

Hallway Weather

(оригінал)
How do you know that it’s winter again?
For me, it’s the hallways
And gathering round, spewin' empty amens
And laughin' hard with eyes glazed
And I wanna be, more than anything
Just a hair less tragic
So let’s go get a tree
And stuff it in the trunk
Just to Google how to put it up
And you wonder how your parents did it
When do you know somewhere is home?
It’d be great to have some Christmas spirit
Or friends that live close
But I’m just as much a fantasist
As I’m a lone ghost
Last night I went on a walk after 1
Big Dipper was a spectacle
But it didn’t even come close to the freshly mowed lawns
And the wasteful outdoor light festivals
No you don’t understand, I deeply love the sentiment
If only Santa wasn’t spoiled at 6
It’d probably all be different, and come December 10th
I probably wouldn’t be seasonally anemic (Hahaha)
One, two, three
And you wonder how your parents did it
When do you know somewhere is home?
It’d be great to have some Christmas spirit
Or friends that live close
But I’m just as much a fantasist
As I’m a lone ghost
Oh, ooh, oh
I’m a lone ghost
(переклад)
Як ви знаєте, що знову зима?
Для мене це коридори
І збираючись навколо, вивергаючи порожній амінь
І важко сміється із засклененими очима
І я бажаю бути, понад усе
Просто зачіска менш трагічна
Тож давайте візьмемо дерево
І запхати в багажник
Просто в Google, як розмістити це 
І дивуєшся, як це зробили твої батьки
Коли ти знаєш, що десь є дім?
Було б чудово мати різдвяний настрій
Або друзів, які живуть поруч
Але я такий самий фантазист
Оскільки я самотній привид
Минулої ночі я вийшов на прогулянку після 1
Велика Ведмедиця було видовищем
Але воно навіть близько не підійшло до свіжоскошених газонів
І марнотратні фестивалі світла під відкритим небом
Ні, ви не розумієте, мені дуже подобається це почуття
Якби тільки Дід Мороз не був зіпсований у 6
Ймовірно, все було б інакше, і настав 10 грудня
У мене, мабуть, не була б сезонна анемія (хахаха)
Один два три
І дивуєшся, як це зробили твої батьки
Коли ти знаєш, що десь є дім?
Було б чудово мати різдвяний настрій
Або друзів, які живуть поруч
Але я такий самий фантазист
Оскільки я самотній привид
Ой, ой, ой
Я самотній привид
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Every Summertime 2021
California ft. 88rising, NIKI, Jackson Wang 2021
Little Prince ft. NIKI 2018
Forever ft. NIKI 2021

Тексти пісень виконавця: NIKI

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dope Deal 2010
Jesus' Name ft. Marie Barnett 2022
Cancion Mixteca 2022
Levitate 2023
Say Yes, Say No 2005
I Still Love 2012
Cuerpo de Campeona ft. Daddy Yankee 2022
A Well Respected Man 2016