Переклад тексту пісні Die Geschichte unserer Liebe - Nik P.

Die Geschichte unserer Liebe - Nik P.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Geschichte unserer Liebe, виконавця - Nik P..
Дата випуску: 08.03.2015
Мова пісні: Німецька

Die Geschichte unserer Liebe

(оригінал)
Die Geschichte unserer Liebe,
die begann vor vielen Jahren.
Sie war mit Freunden an der Bar,
mit Ihren langen schwarzen Haaren.
Sie war die Frau von der ich träumte,
mein Leben lang…
Die Geschichte unserer Liebe,
die erzähle ich immer gern.
Sie zog die Blicke auf sich,
war begehrt und umschwärmt.
Doch der Zauber dieser Stunde,
gehörte mir…
Wir sind wie Romeo und Julia
unsterblich verliebt.
Wie Romeo und Julia,
unvergänglich und gross.
Wie Romeo und Julia,
für einander bestimmt.
Wie Romeo und Julia,
ich lass Dich nie wieder los.
Die Geschichte unserer Liebe,
haben zwei Seelen sich vereint.
Da werden Träume endlich wahr.
Das Schicksal hat es gut gemeint.
Wir holen Sterne vom Himmel,
wie es uns gefällt…
Die Geschichte unserer Liebe,
ist so voller Poesie.
Sie wird immer noch geschrieben,
keine ist so schön wie sie.
Die Geschichte unserer Liebe,
endet nie…
Wir sind wie Romeo und Julia
unsterblich verliebt.
Wie Romeo und Julia,
unvergänglich und gross.
Wie Romeo und Julia,
für einander bestimmt.
Wie Romeo und Julia,
ich lass Dich nie wieder los.
Wir sind wie Romeo und Julia
unsterblich verliebt.
Wie Romeo und Julia,
unvergänglich und gross.
Wie Romeo und Julia,
für einander bestimmt.
Wie Romeo und Julia,
ich lass Dich nie wieder los.
(переклад)
історія нашого кохання,
що почалося багато років тому.
Вона була в барі з друзями
з її довгим чорним волоссям.
Це була жінка, про яку я мріяв
все моє життя...
історія нашого кохання,
Я завжди люблю розповідати тобі.
Вона намалювала погляди
був бажаним і обожнюваним.
Але магія цієї години
належав мені
Ми як Ромео і Джульєтта
шалено закоханий.
Як Ромео і Джульєтта
нетлінний і великий.
Як Ромео і Джульєтта
призначені один одному.
Як Ромео і Джульєтта
Я ніколи не відпущу тебе.
історія нашого кохання,
дві душі з’єдналися.
Ось де мрії нарешті збуваються.
Доля хотіла добре.
Беремо зірки з неба
як нам подобається...
історія нашого кохання,
такий насичений поезією.
Вона досі написана
ніхто не так гарний, як вона.
історія нашого кохання,
ніколи не закінчується...
Ми як Ромео і Джульєтта
шалено закоханий.
Як Ромео і Джульєтта
нетлінний і великий.
Як Ромео і Джульєтта
призначені один одному.
Як Ромео і Джульєтта
Я ніколи не відпущу тебе.
Ми як Ромео і Джульєтта
шалено закоханий.
Як Ромео і Джульєтта
нетлінний і великий.
Як Ромео і Джульєтта
призначені один одному.
Як Ромео і Джульєтта
Я ніколи не відпущу тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Geboren um dich zu lieben ft. Nik P. 2017
Manche sterben jung 2021
Deine Art 2021
Seite an Seite 2021
Du bist noch immer hier 2021
Weil du liebst wie du lebst 2021
Kann ich der Mann sein von dem du träumst 2021

Тексти пісень виконавця: Nik P.