Переклад тексту пісні So This Is It - Nicole Sabouné

So This Is It (оригінал)

So this is it well isn’t it
Is this all there was always forever
All you ever wanted
You self-absorbed and narrow-minded loser
Oh you get your kick from screaming
'It's not your land'
So this is it well isn’t it
Is this all there was always forever
All you ever wanted
You self-absorbed and narrow-minded loser
Oh you get your kick from screaming
'It's not your land'
Give yourself a hug
The touch of love you never got
'Cause she’s so far away
Ly ly ly ly ly ly
So you own the thrown
Well sit and stand your life alone
'Cause she’s so far away
Ly ly ly ly ly ly
So this is it well isn’t it
Is this all there was always forever
All you ever wanted
You self-absorbed and narrow-minded loser
Oh you get your kick from screaming
'It's not your land'
So this is it
You’re so full of fear
But none of us will disappear
Won’t be too far away
Ly ly ly ly ly ly
We will stand up strong
When you say we don’t belong
There’s just no other way
Ly ly ly ly ly ly
So this is it well isn’t it
Is this all there was always forever
All you ever wanted
You self-absorbed and narrow-minded loser
Oh you get your kick from screaming
'It's not your land'
So this is it well isn’t it
Is this all there was always forever
All you ever wanted
You self-absorbed and narrow-minded loser
Oh you get your kick from screaming
'It's not your land'

(переклад)

Тож це це ну чи не так
Це все, що завжди було
Все, що ти колись хотів
Ви самозаглиблений і вузькокомандний невдаха
О, ви отримуєте кайф від крику
«Це не твоя земля»
Тож це це ну чи не так
Це все, що завжди було
Все, що ти колись хотів
Ви самозаглиблений і вузькокомандний невдаха
О, ви отримуєте кайф від крику
«Це не твоя земля»
Обійміть себе
Дотик любові, якого ви ніколи не отримували
Тому що вона так далеко
Ly ly ly ly ly ly ly
Отже, ви володієте кинутим
Ну сиди й живи на самоті
Тому що вона так далеко
Ly ly ly ly ly ly ly
Тож це це ну чи не так
Це все, що завжди було
Все, що ти колись хотів
Ви самозаглиблений і вузькокомандний невдаха
О, ви отримуєте кайф від крику
«Це не твоя земля»
Тож це це
Ви так сповнені страху
Але ніхто з нас не зникне
Не буде занадто далеко
Ly ly ly ly ly ly ly
Ми встанемо сильно
Коли ви кажете, що ми не належимо
Іншого шляху просто немає
Ly ly ly ly ly ly ly
Тож це це ну чи не так
Це все, що завжди було
Все, що ти колись хотів
Ви самозаглиблений і вузькокомандний невдаха
О, ви отримуєте кайф від крику
«Це не твоя земля»
Тож це це ну чи не так
Це все, що завжди було
Все, що ти колись хотів
Ви самозаглиблений і вузькокомандний невдаха
О, ви отримуєте кайф від крику
«Це не твоя земля»