Переклад тексту пісні I Found You - Nicole Henry

I Found You (оригінал)

Now that I found you, please don’t go away
Don’t leave me wondering if your gonna stay
I have risen, out from under this pain
Seems we¹ve been given the chance to love again
Now that I found you, don’t you lose your way
Now That I Found You, Please don’t run away
I can love you in my quiet way
I can hold you when your spirit fades
Yours is the kind of life I could breathe each day
Yours is the kind of heart I’ve looked for everywhere
Now that I found you, don’t you lose your way
Now that I found you, please don’t run away
Oh in the morning
I would love to say your name
In the nighttime, see you again
Well I could be wrong,
But I think it could be great
Great…
Now that I found you, please don’t go away
Don’t leave me wonderin' if your gonna stay
Love is seldom perfect, and it’s given to change
I’d be glad if you’d take my hand, and try love once again
I’d be glad if you’d take my hand, and try love
Now that I found you, don’t you lose your way
Now that I found you, please don’t run away.

(переклад)

Тепер, коли я знайшов вас, будь ласка, не йдіть
Не залишайте мене думати, чи ви залишитеся
Я встав із-під цього болю
Здається, нам дали шанс полюбити знову
Тепер, коли я знайшов вас, не заблукайте
Тепер, коли я знайшов вас, будь ласка, не тікайте
Я можу любити тебе свій тихий спосіб
Я можу обіймати тебе, коли твій дух згасне
Твоє — таке життя, яким я можу дихати кожен день
Твоє серце, яке я шукав скрізь
Тепер, коли я знайшов вас, не заблукайте
Тепер, коли я знайшов вас, будь ласка, не тікайте
О, в ранку
Я хотів би назвати ваше ім’я
Вночі до зустрічі
Ну, я могу помитись,
Але я думаю, що це може бути чудово
Чудово…
Тепер, коли я знайшов вас, будь ласка, не йдіть
Не залишай мене думати, чи залишишся ти
Любов рідко буває ідеальною, і вона дана змінюватися
Я буду радий, якби ти візьмеш мене за руку і спробуєш закохатися ще раз
Я буду радий, якби ти візьмеш мене за руку і спробуєш закохатися
Тепер, коли я знайшов вас, не заблукайте
Тепер, коли я знайшов вас, будь ласка, не тікайте.