Переклад тексту пісні Labyrinthe - Nicolas Fraissinet

Labyrinthe - Nicolas Fraissinet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Labyrinthe , виконавця -Nicolas Fraissinet
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:09.03.2011
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Labyrinthe (оригінал)Labyrinthe (переклад)
J’entre sur les voies de ton d (c)dale dedans Я наступаю на твій д(с)дейл смуги в ньому
J’entrevois que tu m’attends Я бачу, що ти мене чекаєш
J’envoie des appels qui s'(c)talent au vent voir un peu si tu m’entends Я надсилаю дзвінки, які (с)талант на вітер, дивись трохи, якщо ти мене чуєш
Sur ton ombre je m’emmne suivre mon errance devant На твоїй тіні я беру себе, щоб стежити за своїм блуканням попереду
Sur ton chemin je m’entraine croiser la chance На твоєму шляху я вправляюся в удачі
Je viens matin et soir trouver la fin de ce parcours Я приходжу вранці і ввечері, щоб знайти кінець цієї подорожі
Je viens te voir malgr© d'aveugles marches rebours Я приходжу до вас, незважаючи на марші сліпих
Je te trouverai я знайду тебе
Je viens jour aprs jour dans ces ruelles o№ je m'(c)gare Я день за днем ​​приходжу в ці провулки, де паркуюся
Comme au d (c)tour me laisse perdre la lueur de voir Як у d(c)tour дозвольте мені втратити проблиск бачення
Mais je te trouverai Але я тебе знайду
Aucune adresse que toi ne fait tant de mystre en moi Без адреси, крім вас, для мене так багато загадок
J’entre sur les voies sentimentales souvent Я часто виявляю сентиментальність
J’entrevois que tu t’y rends Я передбачаю, що ти підеш туди
J’envoie des appels qui d (c)talent pourtant Я надсилаю дзвінки, що д (с)талант ще
Voir un peu si tu les prends Дивіться трохи, якщо ви їх візьмете
Sur ton ombre je m’emmne suivre mon errance devant На твоїй тіні я беру себе, щоб стежити за своїм блуканням попереду
Sur ton chemin je m’entraine croiser la chance На твоєму шляху я вправляюся в удачі
Je viens matin et soir trouver la fin de ce parcours Я приходжу вранці і ввечері, щоб знайти кінець цієї подорожі
Je viens te voir malgr© d'aveugles marches rebours Я приходжу до вас, незважаючи на марші сліпих
Je te trouverai я знайду тебе
Je viens jour aprs jour dans ces ruelles o№ je m'(c)gare Я день за днем ​​приходжу в ці провулки, де паркуюся
Comme au d (c)tour me laisse perdre la lueur de voir Як у d(c)tour дозвольте мені втратити проблиск бачення
Mais je te trouverai Але я тебе знайду
Aucune adresse que toi ne fait tant de mystre en moi Без адреси, крім вас, для мене так багато загадок
Et je caresse les couloirs qui nous ramnent notre histoire І песчу коридори, що повертають нашу історію
Viens refaire le monde suivons le fil aprs le noir Приходьте переробити світ, давайте слідувати за темою після настання темряви
Viens me r (c)pondre nous passerons le temps nous avoir Приходь (c) поклади мене, ми витратимо час, щоб дістати нас
Je te vois soudain Я раптом бачу тебе
Aucune adresse que toi ne fait tant de mystre en moi Без адреси, крім вас, для мене так багато загадок
Et je caresse les couloirs qui nous ramnent notre histoire І песчу коридори, що повертають нашу історію
Je m’essoufflerai sans fin, tu sais bien que je re Viens matin et soir trouver la fin de ce parcours Я буду безкінечно задихатися, ти знаєш, що я прийду знову вранці та ввечері, щоб знайти кінець цієї подорожі
Je viens te voir malgr© d'aveugles marches rebours Я приходжу до вас, незважаючи на марші сліпих
Je te trouve Я тебе знайду
Viens jour aprs jour dans ces ruelles o№ je m'(c)gare Приходьте день за днем ​​у ці провулки, де я паркуюся
Comme au d (c)tour me laisse perdre la lueur de voir Як у d(c)tour дозвольте мені втратити проблиск бачення
Je te trouverai я знайду тебе
(Merci Till pour cettes paroles)(Дякую Тіллю за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: