Переклад тексту пісні Buon natale all'italiana - Nicola Arigliano

Buon natale all'italiana (оригінал)

Buon Natale, Buon Natale all’italiana
Nella neve quante briciole di sole
Fuori freddo, ma nel cuor,
Trepida un calor,
Un calor di bont, d’amor.
Buon Natale, Buon Natale all’italiana
C' nell’aria il buon profumo dell’abete
Sul presepio di carton
Nevica coton
Din don dan, din don dan, din don
Buon Natale, Buon Natale all’italiana
Tutti uniti nella notte dell’attesa
E la nenia celestial
D’una pastoral
Porta a noi il bambin Ges
Buon Natale, Buon Natale all’italiana
Le campane si rincorrono a distesa
Pace in terra per chi ha Buona volont
Din don dan, din don dan… Din don

Buon natale all'italiana (переклад)

З Різдвом, Різдвом Христовим в італійському стилі
Скільки сонечка в снігу
Холодно надворі, а в серці,
Тремтить жар,
Тепло добра, любові.
З Різдвом, Різдвом Христовим в італійському стилі
У повітрі витає добрий аромат ялиці
На картонному вертепі
Котон сніжний
Дін дон дан, дін дон дан, дін дон
З Різдвом, Різдвом Христовим в італійському стилі
Всі об’єднані в ніч очікування
І небесний пісень
D’una пастораль
Принеси до нас немовля Ісуса
З Різдвом, Різдвом Христовим в італійському стилі
Дзвони ганяються один за одним на просторі
Мир на землі тим, хто має добру волю
Дін дон дан, дін дон дан... Дін дон