Переклад тексту пісні Yo me acuerdo - Nicky Jam

Yo me acuerdo - Nicky Jam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo me acuerdo , виконавця -Nicky Jam
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:05.09.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Yo me acuerdo (оригінал)Yo me acuerdo (переклад)
Yo me acuerdo abrazándote en la cama Пам'ятаю, як обіймав тебе в ліжку
Y tu acostada a dormir А ти лягаєш спати
Y yo despierto te miraba І я прокинувся, дивлячись на тебе
Y pensaba que moría por ti А я думав, що помру за тебе
Ahora sufro y yo lloro y me quemo Тепер я страждаю, плачу і горю
Porque no estas aquí Тому що тебе тут немає
Esperando que llegue ese día que vuelvas a mi Чекаю, коли настане той день, коли ти повернешся до мене
Yo me acuerdo abrazándote en la cama Пам'ятаю, як обіймав тебе в ліжку
Y tu acostada a dormir А ти лягаєш спати
Y yo despierto te miraba І я прокинувся, дивлячись на тебе
Y pensaba que moría por ti А я думав, що помру за тебе
Ahora sufro y yo lloro y me quemo Тепер я страждаю, плачу і горю
Porque no estas aquí Тому що тебе тут немає
Esperando que llegue ese día que vuelvas a mi Чекаю, коли настане той день, коли ти повернешся до мене
Yo me acuerdo cuando en la cama te besaba Я пам'ятаю, коли цілував тебе в ліжку
Y a la vez pensaba en el día que tú me dejaras І водночас я думав про день, коли ти мене покинеш
Yo se que, mami, te sentiste rechazada Я знаю, мамо, ти відчувала себе відкинутою
Por las cosas que yo hice y por los party’s te dejaba За те, що я зробив, і заради вечірки я залишив тебе
Jamás en mi vida yo quería lastimarte Ніколи в житті я не хотів зробити тобі боляче
Son etapas de la vida cuando yo estaba ignorante Це етапи життя, коли я був неосвіченим
Ahora te pido que me quieras como antes Тепер я прошу тебе любити мене, як і раніше
Solo quiero una llamada Я просто хочу подзвонити
Espero que no sea muy tarde Сподіваюся, ще не пізно
Yo me acuerdo abrazándote en la cama Пам'ятаю, як обіймав тебе в ліжку
Y tu acostada a dormir А ти лягаєш спати
Y yo despierto te miraba І я прокинувся, дивлячись на тебе
Y pensaba que moría por ti А я думав, що помру за тебе
Ahora sufro y yo lloro y me quemo Тепер я страждаю, плачу і горю
Porque no estas aquí Тому що тебе тут немає
Esperando que llegue ese día que vuelvas a mi Чекаю, коли настане той день, коли ти повернешся до мене
Yo me acuerdo abrazándote en la cama Пам'ятаю, як обіймав тебе в ліжку
Y tu acostada a dormir А ти лягаєш спати
Y yo despierto te miraba І я прокинувся, дивлячись на тебе
Y pensaba que moría por ti А я думав, що помру за тебе
Ahora sufro y yo lloro y me quemo Тепер я страждаю, плачу і горю
Porque no estas aquí Тому що тебе тут немає
Esperando que llegue ese día que vuelvas a mi Чекаю, коли настане той день, коли ти повернешся до мене
Llámame, aquí te espero yo Подзвони мені, тут я тебе чекаю
Pero, te busco Але я шукаю тебе
Y no te encuentro і я не можу тебе знайти
Y me desespero і я впадаю у відчай
Y pierdo el control І я втрачаю контроль
En «Romances Ruido 2"te dedico esta canción У «Романсах Руідо 2» я присвячую вам цю пісню
Llámame, aquí te espero yo Подзвони мені, тут я тебе чекаю
Pero, te busco Але я шукаю тебе
Y no te encuentro і я не можу тебе знайти
Y me desespero і я впадаю у відчай
Y pierdo el control І я втрачаю контроль
En «Romances Ruido 2"te dedico esta canción У «Романсах Руідо 2» я присвячую вам цю пісню
Yo me acuerdo abrazándote en la cama Пам'ятаю, як обіймав тебе в ліжку
Y tu acostada a dormir А ти лягаєш спати
Y yo despierto te miraba І я прокинувся, дивлячись на тебе
Y pensaba que moría por ti А я думав, що помру за тебе
Ahora sufro y yo lloro y me quemo Тепер я страждаю, плачу і горю
Porque no estas aquí Тому що тебе тут немає
Esperando que llegue ese día que vuelvas a mi Чекаю, коли настане той день, коли ти повернешся до мене
Yo me acuerdo cuando en la cama te besaba Я пам'ятаю, коли цілував тебе в ліжку
Y a la vez pensaba en el día que tú me dejaras І водночас я думав про день, коли ти мене покинеш
Yo se que, mami, te sentiste rechazada Я знаю, мамо, ти відчувала себе відкинутою
Por las cosas que yo hice y por los party’s te dejaba За те, що я зробив, і заради вечірки я залишив тебе
Jamás en mi vida yo quería lastimarte Ніколи в житті я не хотів зробити тобі боляче
Son etapas de la vida cuando yo estaba ignorante Це етапи життя, коли я був неосвіченим
Ahora te pido que me quieras como antes Тепер я прошу тебе любити мене, як і раніше
Solo quiero una llamada Я просто хочу подзвонити
Espero que no sea muy tarde Сподіваюся, ще не пізно
Yo!я!
Yo! я!
Es el Nicky Jam! Це Nicky Jam!
Nicky Jam!Нікі Джем!
Yo!я!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2019
2011
2014
2016
2017
2019
2018
2017
2022
2017
2019
2019
2016
2020
2016
2020
2020
2021
2019
Тексти пісень виконавця: Nicky Jam