Переклад тексту пісні Pop Machine - Nicky Byrne

Pop Machine (оригінал)

Packed a suitcase tight
For an early flight
Kissed the kids goodbye
Couldn’t sleep last night
Feel i’m running blind
Too much on my mind
Right now
It’s a brand new place
With a month to go
Babe i’m missing you
And i know you know
Got your cheeky text
Put the smile back on my face
Passing neon signs
See our name in lights
People on thier way
To our show tonight
Stepping on the stage
Hear the crowd erupt
Then the lights come on
Then we fire it up
Pop machine
Ridin' in the pop machine
Haven’t you heard
We’re rulin' the world
Livin' the dream
Pop machine
Ridin' in the pop machine
Haven’t you heard
We’re rulin' the world
Livin' the dream
Another tv show
Someone we don’t know
In the makeup room
We’re on J Leno
The producer says
Hurry up it’s time to wait
Pose for photographs
Do the backstage greets
Sign the autographs
Try to make em laugh
Ate some Macky D’s
Choked on agents fees
Oh these long world tours
Man they’re killing me
Pop machine
Ridin' in the pop machine
Haven’t you heard
We’re rulin' the world
Livin' the dream
Sing it
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Woh oh
Haven’t you heard
We’re rulin' the world
Livin' the dream
In the first class lounge
Still can hear the sound
Of the encore screams
From the crazy crowd
Guess we lived the dream
Of this pop machine
Now the private jet
Yeah we’re homeward bound
Pop machine
Ridin' in the pop machine
Haven’t you heard
We’re rulin' the world
Livin' the dream
Pop machine
Ridin' in the pop machine
Haven’t you heard
We’re rulin' the world
Livin' the dream
Sing it
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Woh oh
Haven’t you heard
We’re rulin the world
Livin' the dream
Pop machine
Ridin' in the pop machine
Haven’t you heard
We’re rulin' the world
We’re livin' the dream

(переклад)

Щільно упакував валізу
Для раннього рейсу
Поцілувала дітей на прощання
Не міг заснути минулої ночі
Відчуваю, що я сліпий
Забагато в моїй думці
Прямо зараз
Це абсолютно нове місце
Залишився місяць
Люба, я сумую за тобою
І я знаю, що ти знаєш
Зрозумів ваш нахабний текст
Поверніть посмішку на моє обличчя
Повз неонові вивіски
Побачте наше ім’я в світах
Люди в дорозі
На наше шоу сьогодні ввечері
Вийти на сцену
Почуй, як вибухає натовп
Потім загоряється світло
Потім ми запускаємо його
Поп-машина
Їздить у поп-машині
Хіба ти не чув
Ми керуємо світом
Жити мрією
Поп-машина
Їздить у поп-машині
Хіба ти не чув
Ми керуємо світом
Жити мрією
Ще одне телешоу
Хтось, кого ми не знаємо
У гримерній
Ми на J Leno
Каже виробник
Поспішайте, час чекати
Поза для фотографій
Привітайтеся за лаштунками
Роздавайте автографи
Спробуйте розсмішити їх
З’їв трохи Macky D’s
Подавився агентськими гонорарами
О, ці довгі світові тури
Людина, вони мене вбивають
Поп-машина
Їздить у поп-машині
Хіба ти не чув
Ми керуємо світом
Жити мрією
Заспівай
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой
Хіба ти не чув
Ми керуємо світом
Жити мрією
У салоні першого класу
Все ще чути звук
Крики на біс
З шаленого натовпу
Уявіть, що ми жили мрією
Про цю поп-машину
Тепер приватний літак
Так, ми повертаємося додому
Поп-машина
Їздить у поп-машині
Хіба ти не чув
Ми керуємо світом
Жити мрією
Поп-машина
Їздить у поп-машині
Хіба ти не чув
Ми керуємо світом
Жити мрією
Заспівай
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой
Хіба ти не чув
Ми керуємо світом
Жити мрією
Поп-машина
Їздить у поп-машині
Хіба ти не чув
Ми керуємо світом
Ми живемо мрією