Переклад тексту пісні Is There Anybody Out There? - Nicki French

Is There Anybody Out There? - Nicki French
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is There Anybody Out There?, виконавця - Nicki French. Пісня з альбому Secrets, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.02.2018
Лейбл звукозапису: MPG
Мова пісні: Англійська

Is There Anybody Out There?

(оригінал)
What’s wrong with me?
Why can’t I find someone to be the love of my life?
It may seem unreal but sometimes I feel
Just like a song without a tune
Just like the stars without the moon
And just like a heart with no home
I continue alone
Is there anybody out there?
Who can rescue me?
Must be somebody somewhere
Who can set me free
Is there anybody out there
What’s wrong with love?
Why must it be a stranger to me?
It’s a mystery
What can I do?
Sometimes it’s true
I feel like a play that nobody’s seen
Just like a king without his queen
And just like a heart with no home
I continue alone
Is there anybody out there
Who can rescue me?
Must be somebody somewhere
Who can set me free
Is there anybody out there?
Who can rescue me?
Must be somebody somewhere
Who can set me free
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
And just like a heart with no home
I continue alone
Is there anybody out there
Who can rescue me?
Must be somebody somewhere
Who can set me free
Is there anybody out there
Who can rescue me?
Must be somebody somewhere
Who can set me free
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
(переклад)
Що трапилося зі мною?
Чому я не можу знайти когось, хто буде коханням усього мого життя?
Це може здатися нереальним, але іноді я відчуваю
Як пісня без мелодії
Як зірки без місяця
І як серце без дому
Я продовжую сам
Є там хто-небудь?
Хто може врятувати мене?
Має бути хтось десь
Хто може звільнити мене
Є там хто-небудь
Що поганого в любові?
Чому це має бути для мене чужим?
Це загадка
Що я можу зробити?
Іноді це правда
Я відчуваю п’єсу, яку ніхто не бачив
Як король без своєї королеви
І як серце без дому
Я продовжую сам
Є там хто-небудь
Хто може врятувати мене?
Має бути хтось десь
Хто може звільнити мене
Є там хто-небудь?
Хто може врятувати мене?
Має бути хтось десь
Хто може звільнити мене
Є там хто-небудь?
Є там хто-небудь?
І як серце без дому
Я продовжую сам
Є там хто-небудь
Хто може врятувати мене?
Має бути хтось десь
Хто може звільнити мене
Є там хто-небудь
Хто може врятувати мене?
Має бути хтось десь
Хто може звільнити мене
Є там хто-небудь?
Є там хто-небудь?
Є там хто-небудь?
Є там хто-небудь?
Є там хто-небудь?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Total Eclipse Of The Heart - Spit And Polish 7" 2007 2012
Did You Ever Really Love Me? 2018
For All We Know 2018
Secrets 2018
Something About You 2018
I'll Be Waiting 2018
Forever and a Day 2018
Don't Play That Song Again 2015
Haunted Heart 2020
Total Eclipse Of The Heart - Twilight Mix 2007 2012

Тексти пісень виконавця: Nicki French