Переклад тексту пісні I'll Be Waiting - Nicki French

I'll Be Waiting (оригінал)

I know that you’ve been searching
And I hope you’ll find that star
Wish, I knew, why you’ve been hurting
Hope you find out who you are
You can run the whole world over
But when your searching days are through
Beyond the blue horizon
I’ll be waiting there for you
I know you’re always waiting
But for what you ain’t so sure
And you know my heart is aching
No one else could love you more
You can walk a million highways
But when your travelling days are through
Beyond your new tomorrow
I’ll be waiting there for you
I don’t know if you’ll be happy
Or if you’ll fall for someone else
You’ve gotta find out
Find out for yourself
You could roam the streets forever
But only one thing will be true
When your life has turned full circle
I’ll be waiting there for you
When you life has turned full circle
I’ll be waiting there for you

I'll Be Waiting (переклад)

Я знаю, що ви шукали
І я сподіваюся, що ви знайдете цю зірку
Я б знав, чому тобі боляче
Сподіваюся, ти дізнаєшся, хто ти
Ви можете бігти по всьому світу
Але коли дні твоїх пошуків закінчуються
За блакитним горизонтом
Я чекатиму вас там
Я знаю, що ти завжди чекаєш
Але в чому ви не впевнені
І ти знаєш, що моє серце болить
Ніхто інший не міг би любити вас більше
Ви можете пройти мільйон автомагістралей
Але коли дні твоїх подорожей закінчуються
За межами вашого нового завтра
Я чекатиму вас там
Не знаю, чи будете ви щасливі
Або якщо ви полюбите когось іншого
Ви повинні дізнатися
Дізнайтеся самі
Ви могли блукати вулицями вічно
Але тільки одне буде правдою
Коли твоє життя розвернулося
Я чекатиму вас там
Коли твоє життя розвернулося
Я чекатиму вас там