| Did You Ever Really Love Me? (оригінал) | Did You Ever Really Love Me? (переклад) |
|---|---|
| But there is just one thing | Але є лише одна річ |
| I need to know | Мені потрібно знати |
| Before you turn to go | Перш ніж ви повернетеся |
| Did you ever really love me? | Ти коли-небудь дійсно любив мене? |
| I’ve known for sometime | Я знав колись |
| It wasn’t a big surprise | Це не було великим сюрпризом |
| You can’t deny | Ви не можете заперечити |
| Leaving is on your mind | Ви думаєте про відхід |
| Too many nights | Забагато ночей |
| I’m crying myself to sleep | Я плачу, щоб заснути |
| Afraid of the dark | Боїться темряви |
| Baby, the hurt’s too deep | Дитина, боляче надто глибоко |
| Although I was naive | Хоча я був наївним |
| I wasn’t half so blind | Я не був і наполовину таким сліпим |
| As to believe | Як вірити |
| In all the lies you told to me | У всій брехні, яку ти мені сказав |
| But there is just one thing | Але є лише одна річ |
| I need to know | Мені потрібно знати |
| Before you turn to go | Перш ніж ви повернетеся |
| Did you ever really love me? | Ти коли-небудь дійсно любив мене? |
| It’s hard to believe | У це важко повірити |
| But I wasn’t completely fooled | Але я не був повністю обдурений |
| You had to deceive | Ви повинні були обманювати |
| Yeah, you had to break all the rules | Так, ви повинні були порушити всі правила |
| Although you kept so many secrets | Хоча ти зберігав так багато таємниць |
| From me | Від мене |
| Baby, just this one time | Дитина, тільки цього разу |
| Can you tell the truth? | Ти можеш сказати правду? |
| 'Cos there is just one thing | Тому що є лише одна річ |
| I need to know | Мені потрібно знати |
| Before you turn to go | Перш ніж ви повернетеся |
| Did you ever really love me? | Ти коли-небудь дійсно любив мене? |
| Boy, oh, did you ever really love me? | Хлопче, ти мене коли-небудь по-справжньому любив? |
| Yeah | Ага |
| I wore my heart upon my sleeve | Я носив серце на рукаві |
| But you disregard me carelessly | Але ти ігноруєш мене неуважно |
| How could you do this to me? | Як ти міг зробити це зі мною? |
| Oh | о |
| Although I was naive | Хоча я був наївним |
| I wasn’t half so blind | Я не був і наполовину таким сліпим |
| As to believe | Як вірити |
| In all the lies you told to me | У всій брехні, яку ти мені сказав |
| But there’s just one thing | Але є лише одна річ |
| I need to know | Мені потрібно знати |
| Before you turn to go | Перш ніж ви повернетеся |
| Did you ever really love me? | Ти коли-небудь дійсно любив мене? |
| Oh, boy, did you ever really love me? | О, хлопче, ти коли-небудь дійсно кохав мене? |
| Yeah, did you ever really love me? | Так, ти коли-небудь дійсно любив мене? |
| Oh, boy, did you ever really love me? | О, хлопче, ти коли-небудь дійсно кохав мене? |
Переклад тексту пісні Did You Ever Really Love Me? - Nicki French
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Did You Ever Really Love Me? , виконавця -Nicki French
Пісня з альбому Secrets
у жанріПоп
Дата випуску:28.02.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMPG