Переклад тексту пісні Mountain To Move - Nick Mulvey

Mountain To Move (оригінал)

Caught up in specialness
I wish you could see that we are kings of bliss
Begging for misery
We get lost in comparison
Looking outside of me
I see this world is unraveling
I wonder, who could we be
Oh, I don’t want to see us lose any more time
This moment is a mountain to move
So move it inside
Wake up now, wake up now
Wake up now, wake up now
'Cause Marianne is a healer
She had pain on the mind
She said, «Your money is your medicine»
But she’s sick all the time
'Cause you got lost in comparison
Always pretending you knew
When everything you were looking for
Was already looking at you
Oh, I don’t want to see us lose any more time
This moment is a mountain to move
So move it inside
Wake up now, wake up now
Wake up now, wake up now
Give it to me, realness
Give it to me, stillness
Give me some forgiveness
Give it to me, wholeness
'Cause I was lost in comparison
Always pretending I knew
But everything I was looking for
Was already looking through
Wake up now, wake up now
Wake up now, wake up now
Wake up now, wake up now
Wake up now, wake up now

Mountain To Move (переклад)

Захоплений особливістю
Я хотів би, щоб ви бачили, що ми — королі блаженства
Просячи нещастя
Ми губимось у порівнянні
Дивлячись за межі мене
Я бачу, що цей світ руйнується
Цікаво, ким ми могли б бути
О, я не хочу бачити, що ми більше втрачаємо час
Цей момент — гора, яку потрібно зрушити
Тому перемістіть всередину
Прокинься зараз, прокинься зараз
Прокинься зараз, прокинься зараз
Бо Маріанна — цілителька
У неї був біль у голові
Вона сказала: «Ваші гроші — ваші ліки»
Але вона весь час хворіє
Тому що ви загубилися в порівнянні
Завжди робиш вигляд, що знаєш
Коли все, що ти шукав
вже дивився на вас
О, я не хочу бачити, що ми більше втрачаємо час
Цей момент — гора, яку потрібно зрушити
Тому перемістіть всередину
Прокинься зараз, прокинься зараз
Прокинься зараз, прокинься зараз
Дай мені, реальність
Дай мені, тишу
Пробачте мені
Віддай це мені, цілісність
Тому що я загубився в порівнянні
Завжди вдаю, що знаю
Але все, що я шукав
Вже переглядав
Прокинься зараз, прокинься зараз
Прокинься зараз, прокинься зараз
Прокинься зараз, прокинься зараз
Прокинься зараз, прокинься зараз