Переклад тексту пісні Horoscope - Nick Carter

Horoscope (оригінал)

I had a gipsy girl with the moon on her hand
And the sun on her back, covered in sand
Crazy, and she made me forever young
And she tied me up with Orion’s belt
And she kept me there underneath her spell
Yeah we had it, we were magic on the run
I thought we were written in the stars
She said our love was in the cards
Show we got faith could save my heart
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope
Yeah I knew all along she would make me fall
'Cause it’s all in there in her crystal ball
But it left me, when she told me we were done
I thought we were written in the stars
She said our love was in the cards
Show we got faith could save my heart
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope
No I don’t wanna know
No, I don’t wanna know, don’t wanna know
Don’t wanna know, I don’t wanna know
Every type she had told me who she was
And it faded away, yeah just like us
Now I’m only just a lonely bohemian
I thought we were written in the stars
She said our love was in the cards
Show we got faith could save my heart
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope

(переклад)

У мене була циганка з місяцем на руці
І сонце на їй спині, засипане піском
Божевільна, і вона зробила мене назавжди молодою
І вона зв’язала мене поясом Оріона
І вона тримала мене там під своїм чарами
Так, ми були, ми були чарівниками в бігу
Я думав, що ми записані на зірках
Вона сказала, що наша любов в картах
Показати, що у нас є віра, може врятувати моє серце
Ні, я не хочу знати
Мій гороскоп, мій гороскоп
Ні, я не хочу знати
Мій гороскоп, мій гороскоп
Так, я весь час знав, що вона змусить мене впасти
Тому що все це в її кришталевій кулі
Але мене покинуло, коли вона сказала мені, що ми закінчили
Я думав, що ми записані на зірках
Вона сказала, що наша любов в картах
Показати, що у нас є віра, може врятувати моє серце
Ні, я не хочу знати
Мій гороскоп, мій гороскоп
Ні, я не хочу знати
Мій гороскоп, мій гороскоп
Ні, я не хочу знати
Ні, я не хочу знати, не хочу знати
Не хочу знати, я не хочу знати
Кожен тип, який вона розповідала мені, хто вона
І це зникло, так, як і ми
Тепер я лише самотня богема
Я думав, що ми записані на зірках
Вона сказала, що наша любов в картах
Показати, що у нас є віра, може врятувати моє серце
Ні, я не хочу знати
Мій гороскоп, мій гороскоп
Ні, я не хочу знати
Мій гороскоп, мій гороскоп