| Falling Down (оригінал) | Falling Down (переклад) |
|---|---|
| It’s so cold in this room | У цій кімнаті так холодно |
| And I’m trapped inside your heart all by myself | І я в пастці твого серця зовсім сам |
| All alone, and you see | Зовсім сама, і бачиш |
| And I’m sinking like a ship | І я тону, як корабель |
| I’m going down | я йду вниз |
| Going down | Спускаючись |
| I don’t wanna live my life without you | Я не хочу прожити своє життя без тебе |
| The hardest thing I ever do | Найважче, що я коли роблю |
| Is try to pick myself up of the ground | Намагаюся піднятися з землі |
| I’m trying to avoid all the memories | Я намагаюся уникнути всіх спогадів |
| But I keep falling down | Але я продовжую падати |
| I keep falling down | Я продовжую падати |
| And is like still got hold on me | І все ще тримає мене |
| Cause I keep falling down | Тому що я продовжую падати |
| I keep falling down | Я продовжую падати |
| I can’t sleep, I can’t dream | Я не можу спати, я не можу мріяти |
| Cause your sense still here on the pillows in my bed | Бо твоє чуття все ще тут, на подушках у моєму ліжку |
| In my bed | В моєму ліжку |
| And this pain so insane | І цей біль такий шалений |
| I’m still hunted by the stupid things I said | Мене досі переслідують дурні речі, які я сказав |
| All the things I said | Все те, що я сказав |
| I don’t wanna live my life without you | Я не хочу прожити своє життя без тебе |
| The hardest thing I ever do | Найважче, що я коли роблю |
| Is try to pick myself up of the ground | Намагаюся піднятися з землі |
| I’m trying to avoid all the memories | Я намагаюся уникнути всіх спогадів |
| But I keep falling down | Але я продовжую падати |
| I keep falling down | Я продовжую падати |
| And is like still got hold on me | І все ще тримає мене |
| Cause I keep falling down | Тому що я продовжую падати |
| I keep falling down | Я продовжую падати |
| And how do I let go | І як я відпустити |
| I know I should move on | Я знаю, що мені слід рухатися далі |
| But without you I don’t know where I belong | Але без тебе я не знаю, де я належу |
| And everywhere I go | І скрізь, куди б я не був |
| Every happy face to see | Побачити кожне щасливе обличчя |
| It reminds me on the way we used to be | Це нагадує мені якими ми були раніше |
| Oooohhhhhhhh Oooooohhhhhhh | Оооооооооооооооооооооооооо |
| I’m trying to avoid all the memories | Я намагаюся уникнути всіх спогадів |
| But I keep falling down | Але я продовжую падати |
| I keep falling down | Я продовжую падати |
| And is like still got hold on me | І все ще тримає мене |
| Cause I keep falling down | Тому що я продовжую падати |
| I keep falling down | Я продовжую падати |
| I keep falling down | Я продовжую падати |
| I keep falling down | Я продовжую падати |
| I keep falling down | Я продовжую падати |
| I keep falling down | Я продовжую падати |
Переклад тексту пісні Falling Down - Nick Carter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Down , виконавця -Nick Carter
Пісня з альбому: I'm Taking Off
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.08.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:604
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2012 | |
Easy ft. Jimmie Allen | 2022 |
| 2021 | |
| 2012 |