Переклад тексту пісні Love Can't Wait - Nick Carter

Love Can't Wait (оригінал)

Girl I’m sitting here looking at you
Can’t believe this beautiful view
That I’m seeing right before my eyes
Trying to think about words to say
Girl you got me way
It’s a feeling I don’t wanna fight
Girl you shine and you sparkle underneath these lights
Gotta have you, gotta make you mine
Chemistry we can’t ignore
So what are we waiting for
'Cause we ain’t gonna live forever
Oh baby, we can’t stop the hands of time
As long as we are here together
No, nothing can go wrong tonight
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
All I do is hold you close
Feel your heartbeat through your clothes
Can you tell me baby what’s your name
'Cause when you look at me like that
Girl there ain’t no turning back
Girl you gotta tell me that you feel the same
Girl you shine and you sparkle underneath these lights
Gotta have you, gotta make you mine
Chemistry we can’t ignore
So what are we waiting for
'Cause we ain’t gonna live forever
Oh baby, we can’t stop the hands of time
As long as we are here together
No, nothing can go wrong tonight
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
I can feel you
Feel your warm embrace
When you’re talking about love
There’s no better time and place
'Cause we ain’t gonna live forever
Oh baby, we can’t stop the hands of time
As long as we are here together
No, nothing can go wrong tonight
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
Can’t wait, can’t wait, can’t wait
Can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
Can’t wait, can’t wait, can’t wait
I can’t wait, I can’t wait girl, I

(переклад)

Дівчино, я сиджу тут і дивлюся на тебе
Не можу повірити в цей прекрасний вид
Те, що я бачу прямо перед своїми очима
Намагаюся думати про слова, щоб сказати
Дівчино, ти зрозумів мене
Таке відчуття, що я не хочу сваритися
Дівчино, ти сяєш і сяєш під цими вогнями
Я маю тебе, повинен зробити тебе своїм
Хімію, яку ми не можемо ігнорувати
Тож чого ми чекаємо
Тому що ми не будемо жити вічно
О, дитино, ми не можемо зупинити руки часу
Поки ми тут разом
Ні, сьогодні ввечері нічого не може піти не так
Моя любов просто не може чекати, не можу дочекатися, не можу дочекатися
Моя любов просто не може чекати, не можу дочекатися, не можу дочекатися
Моя любов просто не може чекати, не можу дочекатися, не можу дочекатися
Моя любов просто не може чекати, не можу дочекатися, не можу дочекатися
Все, що я роблю — це тримаю тебе поруч
Відчуйте серцебиття крізь одяг
Чи можеш ти сказати мені, дитино, як тебе звати
Бо коли ти так на мене дивишся
Дівчино, дороги назад немає
Дівчино, ти скажи мені, що відчуваєш те саме
Дівчино, ти сяєш і сяєш під цими вогнями
Я маю тебе, повинен зробити тебе своїм
Хімію, яку ми не можемо ігнорувати
Тож чого ми чекаємо
Тому що ми не будемо жити вічно
О, дитино, ми не можемо зупинити руки часу
Поки ми тут разом
Ні, сьогодні ввечері нічого не може піти не так
Моя любов просто не може чекати, не можу дочекатися, не можу дочекатися
Моя любов просто не може чекати, не можу дочекатися, не можу дочекатися
Моя любов просто не може чекати, не можу дочекатися, не можу дочекатися
Моя любов просто не може чекати, не можу дочекатися, не можу дочекатися
Я відчуваю тебе
Відчуйте ваші теплі обійми
Коли ти говориш про кохання
Немає кращого часу та місця
Тому що ми не будемо жити вічно
О, дитино, ми не можемо зупинити руки часу
Поки ми тут разом
Ні, сьогодні ввечері нічого не може піти не так
Моя любов просто не може чекати, не можу дочекатися, не можу дочекатися
Моя любов просто не може чекати, не можу дочекатися, не можу дочекатися
Моя любов просто не може чекати, не можу дочекатися, не можу дочекатися
Моя любов просто не може чекати, не можу дочекатися, не можу дочекатися
Не можу дочекатися, не можу дочекатися, не можу дочекатися
Не можу дочекатися, не можу дочекатися, не можу дочекатися
Моя любов просто не може чекати, не можу дочекатися, не можу дочекатися
Не можу дочекатися, не можу дочекатися, не можу дочекатися
Я не можу дочекатися, я не можу дочекатися, дівчино, я