Переклад тексту пісні Your Love Amazes Me - Nice Vibe

Your Love Amazes Me (оригінал)

I’ve seen the seven wonders of the world
I’ve seen the beauty of diamonds and pearls
But they ain’t nothin' baby
Your love amazes me
I’ve seen a sunset that would make you cry
And colours of a rainbow, reachin' 'cross the sky
The moon in all it’s phases
But your love amazes me
Don’t you ever doubt this love of mine
You’re the only one for me
You give me hope
You give me reason
You give me somethin' to believe in
Forever faithfully
Your love amazes me
(Your love)
I prayed for miracles that never came
I got down on my knees out in the pourin' rain
But only you could save me
Your love amazes me
Don’t you ever doubt this love of mine
You’re the only one for me
You give me hope
You give me reason
You give me somethin' to believe in
Forever faithfully
Your love amazes me
Your love (your love)
Your love amazes me
Amazes me
(Your love)
I got down on my knees
Your love, (Your love), Your love amazes me
(Only you, only you baby)

(переклад)

Я бачив сім чудес світу
Я бачив красу діамантів і перлів
Але вони не зовсім діти
Твоє кохання мене вражає
Я бачив захід сонця, який змусить вас плакати
І кольори веселки, що сягають неба
Місяць у всіх його фазах
Але твоя любов мене вражає
Ніколи не сумнівайтеся в моїй любові
Ти для мене єдиний
Ви даєте мені надію
Ви даєте мені причину
Ви даєте мені у що повірити
Назавжди вірно
Твоє кохання мене вражає
(Твоє кохання)
Я молилася про чудеса, яких ніколи не було
Я встав на коліна під проливним дощем
Але тільки ти міг мене врятувати
Твоє кохання мене вражає
Ніколи не сумнівайтеся в моїй любові
Ти для мене єдиний
Ви даєте мені надію
Ви даєте мені причину
Ви даєте мені у що повірити
Назавжди вірно
Твоє кохання мене вражає
Твоя любов (ваша любов)
Твоє кохання мене вражає
Мене вражає
(Твоє кохання)
Я встав на коліна
Твоя любов, (Твоя любов), Твоя любов мене вражає
(Тільки ти, тільки ти, дитинко)