Переклад тексту пісні Don't Wanna Think About You - Nice Vibe

Don't Wanna Think About You (оригінал)

Can you leave me here alone now
I don’t wanna hear you say
That you know me That I should be Always doin what you say
Cuz I’m tryin to get today
And there’s one thing I know
I don’t wanna think about you
Think about me Don’t wanna figure this out
I Don’t wanna think about you
Or think about nothin
Don’t wanna talk this one out
I won’t let you bring me down
Cuz I know
I don’t wanna think about you
Don’t wanna think about you
When I wake up here tomorrow
Things will never be the same
Cuz I won’t wait
Cuz you won’t change
And you’ll always be this way
Now I’m gonna get through today
And there’s one thing I know
I don’t wanna think about you
Think about me Don’t wanna figure this out
I don’t wanna think about you
Or think about nothin
Don’t wanna talk this one out
This time I won’t let you bring me down
Won’t let you shut me out
This time I know
I don’t wanna think about you
Run away
Run away
Running as fast as I can
Run away
Run away
I’ll never come back again
Run away
Run away
Don’t wanna think about you
Think about me Don’t wanna figure this out
Don’t wanna think about you
Think about me Don’t wanna talk this one out
I don’t wanna think about you
Think about me Don’t wanna figure this out (figure this out)
I don’t wanna think about you
Or think about nothin
Don’t wanna talk this one out
This time I won’t let you bring me down (bring me down)
Won’t let you shut me out (shut me out)
This time I know
I don’t wanna think about you
Run away
Run away
I don’t wanna think about you
Run away
Run away
I don’t wanna think about you
Run away
Run away
I don’t wanna think about you

(переклад)

Чи можете ви залишити мене тут одного зараз
Я не хочу чути, як ви говорите
Що ти мене знаєш, Що я маю завжди робити те, що ти говориш
Тому що я намагаюся отримати сьогодні
І я знаю одну річ
Я не хочу думати про тебе
Думайте про мене Не хочу розбиратися в цьому
Я не хочу думати про тебе
Або ні про що не думайте
Не хочу про це говорити
Я не дозволю тобі збити мене
Бо я знаю
Я не хочу думати про тебе
Не хочу думати про тебе
Коли я прокинусь тут завтра
Речі ніколи не будуть такими, як раніше
Тому що я не чекатиму
Бо ти не змінишся
І ви завжди будете таким
Тепер я переживу сьогодні
І я знаю одну річ
Я не хочу думати про тебе
Думайте про мене Не хочу розбиратися в цьому
Я не хочу думати про тебе
Або ні про що не думайте
Не хочу про це говорити
Цього разу я не дозволю тобі мене звести
Не дозволю вам закрити мене
Цього разу я знаю
Я не хочу думати про тебе
Тікай геть
Тікай геть
Бігати якомога швидше
Тікай геть
Тікай геть
Я більше ніколи не повернуся
Тікай геть
Тікай геть
Не хочу думати про тебе
Думайте про мене Не хочу розбиратися в цьому
Не хочу думати про тебе
Думайте про мене Не хочу говорити про це
Я не хочу думати про тебе
Подумай про мене Не хочу з’ясовувати це (зрозуміти це)
Я не хочу думати про тебе
Або ні про що не думайте
Не хочу про це говорити
Цього разу я не дозволю тобі збити мене (звести меня)
Не дозволю тобі закрити мене (закрити мене)
Цього разу я знаю
Я не хочу думати про тебе
Тікай геть
Тікай геть
Я не хочу думати про тебе
Тікай геть
Тікай геть
Я не хочу думати про тебе
Тікай геть
Тікай геть
Я не хочу думати про тебе