Переклад тексту пісні Do I Have to Cry for You - Nice Vibe

Do I Have to Cry for You (оригінал)

Don’t wanna close the door
Don’t wanna give up on it
Don’t wanna fight no more
We’ll find a way around it
Where’s the love we had…
We can make it last
Tell me what I gotta be
Tell me what you wanna do
'Cause I can’t live my life
The way you want me to
You know I can’t go on
Living like we do
Do I have to cry for you?
Do I have to cry for you?
So tell me what it’s for
If there’s no winner in it?
Nobody’s keeping score
Let’s start from the beginning
Can we make it last
Where’s the love we had
Tell me what I gotta be
Tell me what you wanna do
'Cause I can’t live my life
The way you want me to
You know I can’t go on
Living like we do
Do I have to cry for you?
Do I have to cry for you?
Do I gotta stand in the cold dark night
Till the morning light, yeah
Do I have to say
I won’t let you get away
What do I gotta be
Tell me what you wanna do
'Cause I can’t live my life
The way you want me to
You know I can’t go on
Living like we do
Do I have to cry for you?
Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh no
You know I can’t go on
Living like we do
Do I have to cry for you?
Do I have to cry for you?
Cont.by

(переклад)

Не хочеться закривати двері
Не хочу відмовлятися від цього
Не хочу більше сваритися
Ми знайдемо шлях
Де в нас була любов…
Ми можемо зробити це останнім
Скажи мені, яким я маю бути
Скажіть мені, що ви хочете зробити
Тому що я не можу жити своїм життям
Так, як ти хочеш від мене
Ви знаєте, я не можу продовжити
Жити, як ми
Мені потрібно плакати за тобою?
Мені потрібно плакати за тобою?
Тож скажіть мені для чого це
Якщо в ньому немає переможця?
Ніхто не веде рахунок
Почнемо з початку
Чи можемо ми зробити це останнім
Де в нас була любов
Скажи мені, яким я маю бути
Скажіть мені, що ви хочете зробити
Тому що я не можу жити своїм життям
Так, як ти хочеш від мене
Ви знаєте, я не можу продовжити
Жити, як ми
Мені потрібно плакати за тобою?
Мені потрібно плакати за тобою?
Мені потрібно стояти в холодну темну ніч
До ранкового світла, так
Чи я му сказати
Я не дозволю тобі піти
Яким я маю бути
Скажіть мені, що ви хочете зробити
Тому що я не можу жити своїм життям
Так, як ти хочеш від мене
Ви знаєте, я не можу продовжити
Жити, як ми
Мені потрібно плакати за тобою?
Ага
Так Так
Так, так, так
О ні
Ви знаєте, я не можу продовжити
Жити, як ми
Мені потрібно плакати за тобою?
Мені потрібно плакати за тобою?
Cont.by