Переклад тексту пісні Percival - New Trolls

Percival (оригінал)

Percival is my name, my kingdom is wide
At home, my forest, still flies the unicorn
A time there was
When my blood ran wild
The dream of strenght last
Ordered me to live
And I did not even know
What I was looking for
A time there was
When my blood ran wild
The dream of strenght last
Hurt me to live
And I did not even know
What I was looking for
The stone that mays go on
The way not to grow on
The way to know my destiny
On love and faith may be
Now my hair are grey
And there I did not find much
It’s useless to say
But I' ve finally understood
It’s useless to say
But I’ve finally understood
How very hard it is to become a man (2)

(переклад)

Персіваль — моє ім’я, моє королівство широко
Дома, мій ліс, ще літає єдиноріг
Був час
Коли моя кров залилася
Мрія про силу остання
Наказав мені жити
А я навіть не знав
Те, що я шукав
Був час
Коли моя кров залилася
Мрія про силу остання
Мені боляче жити
А я навіть не знав
Те, що я шукав
Камінь, який може продовжитися
Як не рости
Шлях пізнати свою долю
Про любов і віру може бути
Тепер моє волосся сиве
І там я багато не знайшов
Марно казати
Але я нарешті зрозумів
Марно казати
Але я нарешті зрозумів
Як дуже важко стати чоловіком (2)