| La signora senza anelli incominci? | Дама без кілець починає? |
| il discorso
| мова
|
| E si era gi? | А було вже? |
| venduta la pelle dell’orso
| продам шкуру ведмедя
|
| E disse che suo figlio era grande ormai
| І він сказав, що його син тепер великий
|
| Era un uomo bello e molto importante e poi
| Він був красивим і дуже важливим чоловіком
|
| Anni fa part? | Частина років тому? |
| in America per fare fortuna
| до Америки, щоб розбагатіти
|
| E il primo anello lo vendette perch? | І він продав перший перстень чому? |
| lui si comprasse la luna
| він купив місяць
|
| E la luna era una donna ed una fattoria
| А місяць був жінкою і хутором
|
| E continuando a parlare mostr? | І продовжуючи говорити він показав? |
| a tutti la sua fotografia
| до всіх його фотографій
|
| Ma dopo un anno ricevette una lettera
| Але через рік він отримав листа
|
| Diceva che l’amore? | Він сказав, що любов? |
| come un’amico in pi?
| як додатковий друг
|
| Ma l’uomo nel suo letto no non era suo fratello
| Але чоловік у його ліжку не був його братом
|
| E fu cos? | І чи було так? |
| che in primavera si vendette anche il secondo anello
| що навесні продали і другий перстень
|
| Mamma mia voglio un’altra fattoria
| Mamma mia, я хочу іншу ферму
|
| Ed un castello una carrozza e una donna
| І замок, і карета, і жінка
|
| Che sia soltanto mia
| Нехай воно буде лише моє
|
| Mamma mia voglio un’altra fattoria
| Mamma mia, я хочу іншу ферму
|
| Uno alla volta si vendette gli anelli per la sua follia
| Один за одним він продавав каблучки для свого божевілля
|
| Mamma mia mamma mia
| Mamma mia mamma mia
|
| La signora senza anelli continu? | Дама без кілець продовжила? |
| il discorso
| мова
|
| Ma la caccia era gi? | Але полювання вже було? |
| chiusa ed era ancora senza l’orso
| зачинився і був ще без ведмедя
|
| Coprirsi gli occhi a volte? | Іноді прикривати очі? |
| bello e fa comodo
| гарно і зручно
|
| Ma la sua borsa non faceva pi? | Але його сумка більше не робила? |
| credito
| кредит
|
| E rovistava per trovare un altro cuore di vetro
| І він нишпорив у пошуках ще одного скляного серця
|
| Ma il cuore quello vero protestava che voleva i soldi indietro
| Але справжнє серце протестувало, що він хоче повернути свої гроші
|
| L’ultimo anello era il coraggio e qualche cosa in pi?
| Останньою ланкою була мужність і щось більше?
|
| Di un viaggio che la porter? | Про подорож, яка приведе вас? |
| da chi non ne fa pi?
| з кого не робить більше?
|
| Su quella strada c'? | На цій дорозі c '? |
| chi a volte ha perso anche la vita
| які часом навіть втратили життя
|
| E per vederlo pi? | А щоб побачити більше? |
| felice oltre agli anelli avrebbe dato anche le dita | щасливий, окрім каблучок, він дав би ще й свої пальці |