Переклад тексту пісні Il treno - New Trolls

Il treno - New Trolls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il treno , виконавця -New Trolls
Пісня з альбому: Aldebaran... e altre emozioni
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.01.2012
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Pull

Виберіть якою мовою перекладати:

Il treno (оригінал)Il treno (переклад)
Il ferro su ferro che si logora piano Залізо на залізо, яке повільно зношується
??
un rumore che mi porta lontano шум, який забирає мене далеко
Rumore di gente e di gente che parte Шум людей і людей, що йдуть
E c'?Є там?
gi?вже
qualcuno che sta chiudendo le porte хтось, хто зачиняє двері
L’uomo col cappello lancia l’ultimo sguardo Чоловік у капелюсі кидає останній погляд
E c'?Є там?
un signore in blu che arriva in ritardo джентльмен у блакитному, який приходить пізно
L’uomo col cappello ci far?Чи зробить це чоловік у капелюсі?
partire почати
Anche se forse oggi lui non ha voglia di fischiare Хоча, можливо, йому сьогодні не хочеться свистити
Ed il ferro si muove e la mente si sente pi?А залізо рухається і розум більше відчуває?
libera ma Scusi lei dove va Vado via безкоштовно, але вибачте її, куди ви йдете, я йду
Portami via non ti fermare Забери мене, не зупиняйся
Musica sia questo rumore Музика бути цим шумом
Ed un lento arrivare di valigie diverse І повільне прибуття різних валіз
Piene di vestiti di ricordi e di occasioni perse Повний одягу спогадів і втрачених можливостей
Due occhiali da sole su un completo da giorno Два сонцезахисні окуляри на денний костюм
Per nascondere una notte di follie con l’amante di turno Приховати божевільну ніч із черговим коханцем
La signora senza anelli ha trovato un appiglio Дама без кілець знайшла точку опори
E mi racconta che forse finalmente ritrover?А він мені каже, що, може, я нарешті знову знайду?
suo figlio його син
Fuori dai vetri tutto corre veloce За вікнами все швидко бігає
Ma i pensieri vanno lenti e non hanno una voce Але думки йдуть повільно і не мають голосу
Ed il mondo corre intorno a questo treno che st? І світ бігає навколо цього поїзда, що вул?
Prigioniero a met?Напівв'язень?
della mente З розуму
Portami via non ti fermare Забери мене, не зупиняйся
Musica sia questo rumoreМузика бути цим шумом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: