Переклад тексту пісні Padre O'Brien - New Trolls

Padre O'Brien (оригінал)

Ho chiesto e non mi hai dato un quinto del tesoro
Sprecato in una lunga guerra
Un quinto mi bastava per togliere il dolore
Dai lebbrosari della terra
Ora restate solo voi che avete l’umiltà
Di quella stessa pietà di chi conosce il dolore
Di chi per un gesto d’amore vi benedirà
Date l’amore che c'è in voi non solo la pietà
Fate che giungano a me i frutti della bontà
E molte labbra domani sorrideranno a voi
Ora restate solo voi che avete l’umiltà

Padre O'Brien (переклад)

Я просив, а ти не дав мені й п’ятої частини скарбу
Витратили на довгу війну
Мені вистачило п’ятої, щоб зняти біль
З земних лікарень для прокажених
Тепер залишилися лише ви, що маєте смирення
Про той самий жаль тих, хто знає біль
Хто благословить вас на жест любові
Даруйте любов, яка є в вас, а не тільки жалість
Нехай плоди добра досягнуть мене
І багато вуст посміхнеться тобі завтра
Тепер залишилися лише ви, що маєте смирення