Переклад тексту пісні L'amico della porta accanto - New Trolls, UT L'anima Prog dei New Trolls

L'amico della porta accanto - New Trolls, UT L'anima Prog dei New Trolls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'amico della porta accanto , виконавця -New Trolls
у жанріАльтернатива
Дата випуску:14.01.2015
Мова пісні:Італійська
L'amico della porta accanto (оригінал)L'amico della porta accanto (переклад)
Ha gli occhi dolci e chiari У нього солодкі та ясні очі
L’amico della porta accanto Друг по сусідству
Le unghie pulite Чисті нігті
Il sorriso educato Ввічлива посмішка
Dice grazie ad occhi bassi Він каже дякую, опустивши очі
Se gli metto I soldi in mano Якщо я покладу йому гроші в руку
Questa volta?Цього разу?
Pakistano пакистанський
Fra un mese c'?Через місяць c '?
Il libanese Ліванські
Dice sempre grazie per primo Завжди першим каже дякую
Il mio amico della porta accanto Мій друг по сусідству
Quando mi viene a trovare Коли він прийде до мене
Resta un po' a parlare Побудь трохи і поговори
Delle terre d’oltremare Із заморських земель
Dei papaveri nel grano Мак у пшениці
Oggi mi ha portato un regalo Сьогодні він приніс мені подарунок
Ma mi ha detto di andarci piano Але він сказав мені, щоб я був спокійний
Mi ha chiamato una donna Мені подзвонила жінка
Che dice di essere stata mia Це говорить, що це було моє
Ma tempo e amore Але час і любов
Sono terre troppo lontane Це занадто далекі землі
Singhiozzava cose strane Він ридав дивні речі
Della morte che mi porto dietro Про смерть, яку я ношу з собою
In quella fiala di vetro У тому скляному флаконі
Io guardavo una candela Я дивився на свічку
Che si consumava piano Це споживалося повільно
E mi?І я?
Caduto il telefono di mano Випустив телефон з рук
Non?Не?
Pi?Пі?
Gentile Добрий
Il mio amico della porta accanto Мій друг по сусідству
Adesso sono io che lo vado a cercare Зараз я піду його шукати
Ho lo stomaco che brucia У мене горить живіт
E corro a ritrovare І я біжу шукати
Il mio angolo d’inferno Мій куточок пекла
Che?Це?
Sempre ad aspettare Завжди в очікуванні
Anche oggi quella donna Навіть сьогодні ця жінка
??
Venuta a vedermi morire Приходь побачити, як я вмираю
Ma io le posso offrire Але я можу їх запропонувати
Una candela che brucia Палаюча свічка
Le posso parlare Я можу з тобою поговорити
Delle terre d’oltremare Із заморських земель
Dei papaveri sul grano Мак на пшениці
Ma non le tender?Але ви їх не пропонуєте?
La manoРука
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: