Переклад тексту пісні Il serpente - New Trolls

Il serpente - New Trolls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il serpente , виконавця -New Trolls
Пісня з альбому: F.S.
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.05.2004
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Rhino

Виберіть якою мовою перекладати:

Il serpente (оригінал)Il serpente (переклад)
Guardo gli occhi del serpente per cercare di capire Я дивлюся в очі змії, щоб спробувати зрозуміти
Se il veleno della gente mi potrebbe far morire Якби отрута людей могла мене вбити
Guardo gli occhi di un bambino per cercare di trovare Я дивлюся в очі дитини, щоб спробувати знайти
Qualche briciola d’amore che?Кілька крихт кохання що?
perduta in fondo al mare загубився на дні моря
Come un vecchio pescatore con la canna di bamb? Як старий рибалка з бамбуковою вудкою?
Se avr?Якщо я маю?
il tempo di aspettare qualche cosa tiro su Guardo un cuore nel mio letto e vorrei capire anch’io пора чекати чогось, я підтягнусь, дивлюся на сердечко у своєму ліжку і теж хотів би зрозуміти
Se sei tu che sei distratta o se?Якщо ви відволікаєтеся чи що якщо?
solamente il mio тільки мій
Guardo gli occhi di tuo figlio fra un panino e uno sbadiglio Я дивлюся на очі вашого сина між бутербродом і позіханням
Lui non ti assomiglia niente forse ha gli occhi del serpente Він зовсім не схожий на вас, можливо, у нього очі змії
Guardo gli occhi a un viaggiatore occhi pieni di emozione Я дивлюся в очі мандрівника, очі сповнені емоцій
Forse lei non?Може, вона ні?
salita?підйом?
rimasta alla stazione залишився на станції
Dentro guardo passare la gente Всередині я дивлюся, як люди проходять
Grido e nessuno mi sente cerco un aiuto da te Ma non ti importa niente Я кричу і ніхто мене не чує Я шукаю у тебе допомоги Але тобі байдуже
Se il cuore?Якщо серце?
un bambino o un serpente дитина чи змія
Che a volte tradisce la mente e allora io guardo Це іноді видає розум, і тоді я дивлюся
Guardo gli occhi del serpente per cercare di capire Я дивлюся в очі змії, щоб спробувати зрозуміти
Se il veleno della gente mi potrebbe far morire Якби отрута людей могла мене вбити
Ma se il filtro di una strega mi pu?Але якщо фільтр відьми може мені?
fare anche guarire також лікуй
Questo amore che mi frega non lo lascio pi?Ця любов, про яку я піклуюся, я її більше не залишаю?
finireзакінчити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: