Переклад тексту пісні Zachary - New Desert Blues

Zachary (оригінал)

Collecting coal in the pit
While my father watches by
Ain’t no god that sees me fit
I hide my fortune in the rye
Watch the Winter come and go
See the trees reach out to Spring
Let the sun dry up the streams
See what harvesting will bring
And I lay down in the shadow of the mountain
Blackened by time and rain
And I raise my palms to the fire
Hope my hands could work again
A holy man builds a well
Lifting water from the sand
A traveling man begs him to sell
A portion of his land
He says «This is holy water
And all I want for it in return
Is the contents of your pocket
And a Bible I can burn»
And I lay down in the shadow of the mountain
Blackened by time and rain
And I raise my palms to the fire
Hope my hands could work again
And I lay down in the shadow of the mountain
Blackened by time and rain
And I raise my palms to the fire
Hope my hands could work again

(переклад)

Збір вугілля в кар’єрі
Поки мій батько спостерігає
Немає бога, який вважає мене придатним
Я ховаю мій статок у жита
Дивіться, як зима приходить і йде
Подивіться, як дерева тягнуться до Весни
Нехай сонце висушить потоки
Подивіться, що принесе збирання
І я ліг у тіні гори
Почорніла від часу й дощу
І я підношу долоні до вогню
Сподіваюся, мої руки знову працюватимуть
Свята людина будує криницю
Підняття води з піску
Подорожній чоловік благає його продати
Частина його землі
Він каже: «Це свята вода
І все, що я хочу натомість
Це вміст вашої кишені
І Біблію, яку я можу спалити»
І я ліг у тіні гори
Почорніла від часу й дощу
І я підношу долоні до вогню
Сподіваюся, мої руки знову працюватимуть
І я ліг у тіні гори
Почорніла від часу й дощу
І я підношу долоні до вогню
Сподіваюся, мої руки знову працюватимуть