Переклад тексту пісні Purple Turtle On Canvas - New Candys

Purple Turtle On Canvas (оригінал)

I’m sorry my friend
It’s my fault again
And please don’t pretend
That you understand
I’ve found out a grove
Where I used to go
In a foreign land
Where I used to stand

Purple Turtle On Canvas (переклад)

Мені шкода, мій друг
Це знову моя вина
І, будь ласка, не прикидайся
Щоб ти зрозумів
Я знайшов гай
Туди, де я коли ходив
На чужі
Де я колись стояв