Переклад тексту пісні Butterfly Net - New Candys

Butterfly Net (оригінал)

No one else can hear this sound around
Just a man with no head, dunno how
Stand there, smiling
There’s a big wrong thing inside me
Here’s a man called Dan, he’s on his own
How do you feel?
he said so and so …
Stand there, still there smiling
There’s a big wrong thing inside me
Keep your self-control
Kill your self-control
Dan, come on, you can now hear this sound
You and me, again, around the town
Dream of clouds to keep within the bounds
Dream of clouds to keep within the bounds

(переклад)

Ніхто більше не може почути цей звук навколо
Просто людина без голови, не знаю як
Стойте, посміхаючись
Всередині мене є велика неправильна річ
Ось чоловік на ім’я Ден, він сам по собі
Як почуваєшся?
він сказав так і так…
Стойте, все ще посміхаючись
Всередині мене є велика неправильна річ
Зберігайте самовладання
Вбийте свій самоконтроль
Дене, давай, тепер ти чуєш цей звук
Ти і я знову по місту
Мрійте про хмари, щоб триматися в межах
Мрійте про хмари, щоб триматися в межах