Переклад тексту пісні New Girl - New Boyz

New Girl (оригінал)

Man you could be my new girl.
Said you could be my new girl.
New boyz (D&D).
To keep it 100 im ready for the next chick my soon to be ex chick about to hit
the exit.
And right after she leave I leave the key under the mat.
When you feeling kind of lonely you be free to come and chat.
Know you heard them effin rumours like I beat then leave but straight drop
thats just gossip tmz.
Guess the principal is, I don’t give no refferals.
Check into my district you can be the new girl.
I had (So Many Girls that fade away)
In my past (I dont think its safe to say)
But at last (But I think that changed today;
You made me think in a major way you could be)
Ma Ma Ma Ma Ma You can be my new girl.
Out with the old and in with the new girl.
I guess I seen a beauty of my life cause she was a beast.
The typical freak she made it with me.
How did she end up being caught up all in my world.
Cause now I just imagine baby you can be my new girl.
No jokes, no games im feeling you a whole lot.
I ran into you and no turns it was a road block.
Thinking to myself I had one of em in the past that didnt last.
A chick with no class it was so bad.
Damn now we in 2009 and im trynna make you my summer girl you gotta dope mind.
Lets go to Texas, Arkansa, Arizona.
We can go to Michigan live life in California my new girl.
I had (So Many Girls that fade away)
In my past (I dont think its safe to say)
But at last (But I think that changed today;
You made me think in a major way you could be)
Ma Ma Ma Ma Ma You can be my new girl.
Out with the old and in with the new girl.
Everytime I look into your eyes I wanna feel fireworks on my insides.
You be here for me when I don’t know what to do.
I need a new girl.
I need a girl who could give me some good loving.
Cause I’m known as McLovin
I need a girl thats fresh and fly.
We can stay together through the end of time.
I had (So Many Girls that fade away)
In my past (I dont think its safe to say)
But at last (But I think that changed today;
You made me think in a major way you could be)
Ma Ma Ma Ma Ma You can be my new girl.
Out with the old and in with the new girl.

New Girl (переклад)

Чоловіче, ти міг би стати моєю новою дівчиною.
Сказав, що ти можеш стати моєю новою дівчиною.
New boyz (D&D).
Щоб утримати його на 100, я готовий до наступного курчати, яку скоро вийде колишня курчатка
вихід.
І відразу після її відходу я залишаю ключ під килимком.
Коли ви відчуваєте себе самотніми, ви можете прийти і поспілкуватися.
Знайте, що ви чули про них чутки, як-от я побив, а потім пішов, але кидай
це просто плітки tmz.
Мені здається, що я не даю жодних рекомендацій.
Зареєструйтеся в моєму окрузі, ви можете бути новою дівчиною.
У мене було (так багато дівчат, які зникають)
У моєму минулому (я не думаю, що це можна сказати)
Але нарешті (Але я думаю, що сьогодні це змінилося;
Ви змусили мене подумати в головному плані, що ви могли б бути)
Мама Мама Мама Мама Ти можеш бути моєю новою дівчиною.
Зі старою і новою дівчиною.
Мабуть, я бачив красу свого життя, бо вона була звіром.
Звичайний виродок, який їй вдалося зі мною.
Як вона врешті-решт обула в мому світі.
Тому що тепер я просто уявляю, дитино, ти можеш бути моєю новою дівчинкою.
Ніяких жартів, жодних ігор, я дуже відчуваю вас.
Я наштовхнувся на вас, і це було перепоною.
Думаючи про себе, у мене був один із них у минулому, який не тривав.
Курча без класу, це було так погано.
До чорта, ми у 2009 року, і я намагаюся зробити тебе моєю літньою дівчиною, ти маєш дурити.
Поїдемо в Техас, Арканза, Арізона.
Ми можемо поїхати в Мічиган, жити життям в Каліфорнії, моя нова дівчина.
У мене було (так багато дівчат, які зникають)
У моєму минулому (я не думаю, що це можна сказати)
Але нарешті (Але я думаю, що сьогодні це змінилося;
Ви змусили мене подумати в головному плані, що ви могли б бути)
Мама Мама Мама Мама Ти можеш бути моєю новою дівчиною.
Зі старою і новою дівчиною.
Кожного разу, коли я дивлюсь у твої очі, я хочу відчувати феєрверк у себе.
Ти будеш тут для мене, коли я не знаю, що робити.
Мені потрібна нова дівчина.
Мені потрібна дівчина, яка могла б подарувати мені добру любов.
Тому що мене знають як Макловін
Мені потрібна свіжа і літня дівчина.
Ми можемо залишатися разом до кінця часів.
У мене було (так багато дівчат, які зникають)
У моєму минулому (я не думаю, що це можна сказати)
Але нарешті (Але я думаю, що сьогодні це змінилося;
Ви змусили мене подумати в головному плані, що ви могли б бути)
Мама Мама Мама Мама Ти можеш бути моєю новою дівчиною.
Зі старою і новою дівчиною.