Переклад тексту пісні Trippin' On Speed - Never A Hero

Trippin' On Speed (оригінал)

Oh say hello to the people in front of me,
Strutting around like theyre on TV
Look at the fact that youre just like the rest
Cos your dads into drugs and your mum is a mess
Do you feel like you were robbed
From a life you made yourself
And you just dont understand
Why nobody wants to
Oh help me when Im walking the streets
When Im drunk and Im jobless and Im trippin on speed
The looks that I get I just cant explain
Im depressed, pathetic, Im going insane
I walk to a bar and I fall through the door
A blurred fuzzy feeling so I puke on the floor
The bastard just tells me to get up and leave
Help me to see I want to be free
Do you feel like you were robbed
From a life you made yourself
And you just dont understand
Why nobody wants to
So Im gonna be left alone
WO OH
Going on the open road
WO OH
Will you come in and hold me tight
Dont leave me to be here on my own

(переклад)

О, привітайся з людьми переді мною,
Мешкають, як по телевізору
Подивіться на той факт, що ви такі ж, як усі
Тому що твої тати вживають наркотики, а твоя мама — безлад
Ви відчуваєте, ніби вас пограбували?
З життя, яке ви створили самі
А ти просто не розумієш
Чому ніхто не хоче
О, допоможи мені, коли я йду вулицями
Коли я п’яний, я безробітний і я на швидкості
Я просто не можу пояснити, які погляди
Я депресивний, жалюгідний, я з розуму
Я іду до бару і провалююсь у двері
Відчуття розмитості, тож я блював на підлогу
Сволок просто каже мені встати і піти
Допоможіть мені побачити, що я хочу бути вільним
Ви відчуваєте, ніби вас пограбували?
З життя, яке ви створили самі
А ти просто не розумієш
Чому ніхто не хоче
Тож я залишу самого
WO OH
Ідучи відкритою дорогою
WO OH
Увійди і тримай мене міцно
Не залишайте мене бути тут на самоті