Переклад тексту пісні Say (No More) - Never A Hero

Say (No More) (оригінал)

I cannot pretend things are better,
You have gone again,
So this time stay out of my way.
You did this to yourself
You’re just falling
Keep those memories, I hope you burn in hell
Chorus 1
I’ll take you down
Make you crash and burn
Oh I apologise
This is the only way
You’ll learn
Verse 2
Lived your life of sin
No redemption
Now your made aware
That time won’t stand still for your grace
Lights out
When the darkness comes
Too late, don’t shout
Engulfs the sun
Don’t cry, won’t help
Is it hot now you’re in hell
Chorus 2
I’ll take you down
Make you crash and burn
Oh I apologise
This is the only way
You’ll learn
Middle 8
LIGHTS OUT
When the darkness comes
TOO LATE, DON’T SHOUT
Engulfs the sun
DON’T CRY, WON’T HELP
IS IT HOT NOW YOU’RE IN HELL
Chorus 3
You’re taken down
That’s your lesson learnt
Through these hollow eyes
I’ll sit back and watch you burn
Outro
GOODNIGHT, YOU’RE NEXT
YOU’VE FAILED THIS TEST
DON’T PRAY YOU HERETIC
SO LONG, WE’LL SEE YOU IN

Say (No More) (переклад)

Я не можу робити вигляд, що все краще,
Ти знову пішов,
Тож цього разу тримайтеся подалі від мене.
Ви зробили це з собою
Ти просто падаєш
Зберігайте ці спогади, я сподіваюся, ви горите в пеклі
Приспів 1
я знищу тебе
Змусити вас розбитися і згоріти
О я вибачте
Це єдиний спосіб
Ви навчитеся
Вірш 2
Прожив своє життя в гріху
Без викупу
Тепер ви дізналися
Цей час не стоїть на місці для вашої ласки
Відбій
Коли настане темрява
Пізно, не кричи
Поглинає сонце
Не плач, не допоможе
Зараз гаряче, ви в пеклі
Приспів 2
я знищу тебе
Змусити вас розбитися і згоріти
О я вибачте
Це єдиний спосіб
Ви навчитеся
Середній 8
ВІДБІЙ
Коли настане темрява
ПІЗНО, НЕ КРИЧІТЬ
Поглинає сонце
НЕ плач, НЕ ДОПОМОЖЕ
ЧИ САРЯЧО ТЕПЕР ТИ В ПЕКЛІ
Приспів 3
Вас зняли
Це ваш урок
Крізь ці пусті очі
Я буду сидіти і дивитися, як ти гориш
Outro
НА добраніч, ТИ НАСТУПНИЙ
ВИ НЕ ПРОДАЛИ ЦЕЙ ТЕСТ
НЕ МОЛІТЬСЯ ВИ ЄРЕТИК
ТАК ЩО, МИ ЗАВДАЄМОСЯ