Переклад тексту пісні DUM - Netta

DUM (оригінал)

You make me feel so DUM, DUM, DUM, DUM, DUM, DUM
You make me feel like I’m not thinking, not thinking, not thinking, not thinking
You make me feel so DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
You make me feel so DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
You make me feel so
I got a liquid brain
Leaks out my ear when you say my name
I got a GED and a PHD when you speak it flows down, down
You tell me parlez vous francais
Baby I don’t really parlez vous francais
But when I see you I wanna take your pretty face dip it in my, my parfait, k
Will you be my lover
I wanna tell my mother
Think I found my perfect ten
You fill my mouth with water
You make me feel so DUM, DUM, DUM, DUM, DUM, DUM
You make me feel like I’m not thinking, not thinking, not thinking, not thinking
You make me feel so DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
You make me feel so DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
You make me feel so
Woo!
I was going dizzy
Stop before you come near
'Cause everytime you whispering in my ear
My belly’s going
Wooo
Oh dear
Woah
I do not know
My head is lava and my feet are in the snow
Meltin' everything from my eyes to my toes
Pick my brain baby
Pull out the dough
Whoa
Will you be my lover
I wanna tell my mother
Think I found my perfect 10
You fill my mouth with water
Can you (my lover)
Be mine (my lover)
I beg (my lover)
I cry
You make me feel so DUM, DUM, DUM, DUM, DUM, DUM
You make me feel like I’m not thinking, not thinking, not thinking, not thinking
You make me feel so DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
You make me feel so DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
You make me feel so DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
You make me feel so DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
You make me feel so, so, so…
Wah, can you write my number?
Can you write it?
It’s like it’s ok, it’s 978−978−9 ok

DUM (переклад)

Ти змушуєш мене почувати себе так DUM, DUM, DUM, DUM, DUM, DUM
Ти змушуєш мене відчувати, що я не думаю, не думаю, не думаю, не думаю
Ти змушуєш мене відчувати себе DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
Ти змушуєш мене відчувати себе DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
Ви змушуєте мене так відчувати
У мене рідкий мозок
Витікає з вуха, коли ви називаєте моє ім’я
Я отримаю GED та PHD, коли ви говорите, це тече вниз, вниз
Ти скажи мені parlez vous francais
Дитино, я насправді не parlez vous francais
Але коли я бачу тебе, я хочу взяти твоє гарне обличчя, занурити його в моє, моє парфе, к
Ти будеш моїм коханцем?
Я хочу сказати мамі
Думаю, я знайшов свою ідеальну десятку
Ти наповнюєш мій рот водою
Ти змушуєш мене почувати себе так DUM, DUM, DUM, DUM, DUM, DUM
Ти змушуєш мене відчувати, що я не думаю, не думаю, не думаю, не думаю
Ти змушуєш мене відчувати себе DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
Ти змушуєш мене відчувати себе DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
Ви змушуєте мене так відчувати
Вау!
У мене паморочиться голова
Зупиніться, перш ніж підійти
Бо щоразу ти шепочеш мені на вухо
Мій живіт тягнеться
Вау
О Боже
Вау
Я не знаю
Моя голова — лава, а ноги в снігу
Плавлю все, від очей до пальців ніг
Виберіть мій мозок, дитинко
Витягніть тісто
Вау
Ти будеш моїм коханцем?
Я хочу сказати мамі
Думаю, я знайшов свою ідеальну 10
Ти наповнюєш мій рот водою
Ти можеш (мій коханий)
Будь моїм (мій коханий)
Я благаю (мій коханий)
Я плачу
Ти змушуєш мене почувати себе так DUM, DUM, DUM, DUM, DUM, DUM
Ти змушуєш мене відчувати, що я не думаю, не думаю, не думаю, не думаю
Ти змушуєш мене відчувати себе DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
Ти змушуєш мене відчувати себе DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
Ти змушуєш мене відчувати себе DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
Ти змушуєш мене відчувати себе DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
Ти змушуєш мене відчувати себе так, так, так…
О, ти можеш написати мій номер?
Ви можете це написати?
Ніби все нормально, це 978−978−9 добре