Переклад тексту пісні Let It Go - NERVO, Nicky Romero

Let It Go (оригінал)

Now starts the time
Starts the time, starts the time
Here we draw the line
Draw the line, draw the line
Cause your eyes don’t lie from what they’re meaning
And the light inside keeps you holding on
Today doesn’t start again
Doesn’t ever get a second chance
It’s too late if you’re wondering
Cause you’re never gonna take it back
Right now all that matters is
Is how we’re gonna let it go
So leave out what you cannot change
And pretty soon you’re gonna know
Let it go, let it go
Let it go, gotta let it go
Let it go, let it go
Let it go and lose control
And lose control
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
And lose control
Now starts the time
Starts the time, starts the time
Here we draw the line
Draw the line, draw the line
There’s a wolrd out there that you gotta believe in
So take my hand we could lose it all
Today doesn’t start again
Doesn’t ever get a second chance
It’s too late if you’re wondering
Cause you’re never gonna take it back
Right now all that matters is
Is how we’re gonna let it go
So leave out what you cannot change
And pretty soon you’re gonna know
Let it go, let it go
Let it go, gotta let it go
Let it go, let it go
Let it go and lose control
You, you got the chance, you do
Nobody else but you
Nothing can break us
No one can take us
Nothing can bring us down
Don’t let them hold you back
You’ll make them understand
Stand up and face it
You gotta take it
Nothing can break you now

(переклад)

Тепер починається час
Починає час, починає час
Тут ми проводимо лінію
Малюємо лінію, малюємо лінію
Тому що ваші очі не брешуть з того, що вони означають
А світло всередині тримає вас
Сьогодні не починається знову
Ніколи не отримує другого шансу
Якщо вам цікаво, це занадто пізно
Тому що ви ніколи не візьмете його назад
Зараз важливо лише
Ось як ми це відпустимо
Тому залиште те, що ви не можете змінити
І дуже скоро ти дізнаєшся
Відпустіть, відпустіть
Відпустіть, потрібно відпустити
Відпустіть, відпустіть
Відпустіть і втратите контроль
І втратити контроль
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
І втратити контроль
Тепер починається час
Починає час, починає час
Тут ми проводимо лінію
Малюємо лінію, малюємо лінію
Існує світ, у який ви повинні вірити
Тож візьміть мене за руку, ми можемо все втратити
Сьогодні не починається знову
Ніколи не отримує другого шансу
Якщо вам цікаво, це занадто пізно
Тому що ви ніколи не візьмете його назад
Зараз важливо лише
Ось як ми це відпустимо
Тому залиште те, що ви не можете змінити
І дуже скоро ти дізнаєшся
Відпустіть, відпустіть
Відпустіть, потрібно відпустити
Відпустіть, відпустіть
Відпустіть і втратите контроль
Ви, у вас є шанс, ви маєте
Ніхто, крім тебе
Ніщо не може нас зламати
Ніхто нас не може взяти
Ніщо не може збити нас
Не дозволяйте їм стримувати вас
Ви змусите їх зрозуміти
Встаньте і поверніться в обличчя
Ви повинні взяти це
Зараз ніщо не може зламати вас